1
00:00:10,443 --> 00:00:13,513
[ڕاگەیاندنێکی نادیار
لەسەر پا]

2
00:00:13,546 --> 00:00:17,717
[ژەنینی مۆسیقا]

3
00:00:17,751 --> 00:00:20,720
[ڕاگەیاندنێکی نادیار
بەردەوامە]

4
00:00:31,197 --> 00:00:33,700
[پیاوێک بە شێوەیەکی نادیار قسە دەکات
لەسەر پا]

5
00:00:37,437 --> 00:00:39,205
من حەزم لە چاویلکەکەتە.

6
00:00:41,608 --> 00:00:42,709
ئۆی.
[پێدەکەنێت]

7
00:00:42,742 --> 00:00:44,844
سوپاس.
دۆرکی.

8
00:00:44,878 --> 00:00:47,180
نەخێر، ئەوان نازدارن.

9
00:00:56,756 --> 00:00:58,425
ئایا من دەتناسمەوە؟

10
00:00:58,458 --> 00:01:02,529
دڵنیام تۆم بینیوە
لە شوێنێک پێشتر.

11
00:01:02,562 --> 00:01:05,331
تۆ-- چۆپستیک؟

12
00:01:06,666 --> 00:01:09,302
چۆپستیک؟
نەخێر ئەوە چییە؟

13
00:01:09,335 --> 00:01:10,637
باڕێکە.

14
00:01:12,238 --> 00:01:14,808
باڕێکی هاوڕەگەزبازە.

15
00:01:14,841 --> 00:01:18,778
ئای نەخێر نەخێر.
بە دڵنیاییەوە تۆ نەتکرد
لەوێ بمبینن.

16
00:01:26,653 --> 00:01:29,722
من حەزم لە لەهجەی تۆیە.

17
00:01:29,756 --> 00:01:31,491
سوپاس.

18
00:01:31,524 --> 00:01:32,859
من حەزم لە ئێوەیە.

19
00:01:35,261 --> 00:01:36,896
من یەکێکم نییە.

20
00:01:36,930 --> 00:01:39,199
بۆ من، تۆش دەیکەیت.

21
00:01:42,402 --> 00:01:45,505
[ڕاگەیاندنێکی نادیار
لەسەر پا]

22
00:01:45,538 --> 00:01:46,873
دەتەوێت منداڵێکت هەبێت؟

23
00:01:50,410 --> 00:01:53,346
تۆ ئەوەت نەگوت.

24
00:01:53,379 --> 00:01:55,515
بەڵێ، من جوانم
دڵنیابە من کردوومە.

25
00:01:55,548 --> 00:01:58,885
نا، نا، پێم وایە
نزیکەی دوو ساڵی خایاند
بۆ ئەوەی بگاتە ئەو قۆناغە.

26
00:01:58,918 --> 00:02:02,188
پێم وایە چەند بەربەستێکمان هەبوو
بۆ ئەوەی سەرەتا تێپەڕیت،

27
00:02:02,222 --> 00:02:05,492
وەک کۆی گشتی
girl-On-Girl شتێکی.

28
00:02:05,525 --> 00:02:10,396
ئای، نەخێر، پێموایە ئێمە straddled
کە کۆپانەکە زۆر جوان.

29
00:02:10,430 --> 00:02:13,900
بەڵێ، باشە، وا نەبوو
بەبێ بەربەستەکانی.

30
00:02:13,933 --> 00:02:16,903
نەخێر، وەک،
یەکەم ماچمان.

31
00:02:18,404 --> 00:02:19,706
ئەوەم لەبیر نییە.

32
00:02:19,739 --> 00:02:21,908
-نەخێر؟
-ئۆه-ئۆه.

33
00:02:21,941 --> 00:02:24,310
با بیرتان بخەمەوە.

34
00:02:46,833 --> 00:02:48,801
[ژن]
ئەوەندە شێتانەیە چۆن ئێمە...
دەتوانێت لەم سەردەمەدا ئەمە بکات.

35
00:02:48,835 --> 00:02:51,638
مەبەستم ئەوەیە لە ڕاستیدا دەتوانین
باوکێک بدۆزەرەوە لەسەر لاپتۆپ.

36
00:02:51,671 --> 00:02:53,573
[ژن ٢]
بەخشەری سپێرم.

37
00:02:53,606 --> 00:02:56,976
بەڕاستی خەریکە نەخۆش دەبم
لە وتنی وشەی "سپێرم".

38
00:02:57,010 --> 00:02:59,546
سەیری ئەو کابرایە بکەن.

39
00:02:59,579 --> 00:03:01,347
-ئەو؟
-مم-هەمم.

40
00:03:02,715 --> 00:03:06,553
بەڵێ بەڵێ ئەو نازدارە.

41
00:03:06,586 --> 00:03:08,955
باشە.

42
00:03:08,988 --> 00:03:10,990
باشە باوکم هەیە.

43
00:03:11,024 --> 00:03:14,427
یەک چرکە چاوەڕێ بکە.
ئێمە دەبێت لەسەر کابرا بخوێنینەوە،

44
00:03:14,460 --> 00:03:16,996
-بزانە چی ڕوودەدات.
-باشە، باشە،

45
00:03:17,030 --> 00:03:22,335
دەڵێت یاری باسکە دەکات،
ئەو ڕووەکییە.

46
00:03:22,368 --> 00:03:26,739
لەگەڵ تۆدا تێکەڵ بوو ئەو کۆرپەیە
نیوەی ڕووەکی دەبێت.

47
00:03:28,608 --> 00:03:31,010
ئای چاوەڕوان بن،
سەیری ئەم کابرایە بکەن.

48
00:03:33,346 --> 00:03:36,783
ئایا ئەو...
چینی یان شتێک؟

49
00:03:36,816 --> 00:03:38,251
نازانم.

50
00:03:40,053 --> 00:03:41,754
ئای بەڵێ.

51
00:03:41,788 --> 00:03:45,325
دایک، یابانی،
باوک، ئەڵمانی.

52
00:03:45,358 --> 00:03:47,894
هم.
سەمەرە.

53
00:03:47,927 --> 00:03:50,763
دوو گەورەترین دوژمنمان.

54
00:03:50,797 --> 00:03:52,765
ئیتر ساڵی ١٩٤٢ نییە.

55
00:03:52,799 --> 00:03:55,835
باشە، بە هەر دوو ڕێگاکە،
دەبێت دەست بکەم بە تێبینیکردن.

56
00:03:55,868 --> 00:03:58,771
باشە، باشە،
تۆ تێبینیەکانت دەگریت،

57
00:03:58,805 --> 00:04:04,611
وە ئەگەر بێزار بوویت،
من لە ژووری بۆیاخەکەدا دەبم.

58
00:04:04,644 --> 00:04:08,915
وەرە منداڵەکەم.
من تەنها ئەم کارە ناکەم
بۆ من لێرە.

59
00:04:08,948 --> 00:04:10,917
-ئەمە بۆ ئێمەیە.
-ئۆه، دەزانم،

60
00:04:10,950 --> 00:04:13,386
بەڵام دەتوانیت
بچووکی بکەرەوە.

61
00:04:13,419 --> 00:04:15,521
متمانەم بە تۆ هەیە.
دەتوانیت بیر لە خۆت بکەیتەوە
وەکو یەکێک لە...

62
00:04:15,555 --> 00:04:18,524
بەڕێوەبەری کاستینگ،
باشە؟

63
00:04:18,558 --> 00:04:21,661
وە دواتر پێکەوە هەڵدەبژێرین،
بەڵێن بدە.

64
00:04:21,694 --> 00:04:23,062
تۆم خۆش دەوێت.

65
00:04:28,101 --> 00:04:30,770
هم.

66
00:04:30,803 --> 00:04:32,405
باشە.

67
00:04:32,438 --> 00:04:35,642
تکایە لەسەر نیشانەکەت بوەستە
و ناوی خۆت بنووسە.

68
00:04:35,675 --> 00:04:39,812
[دەنگی قووڵ]
سڵاو. من جاک هانکیم.

69
00:04:39,846 --> 00:04:42,915
[دەنگی ئاسایی]
سڵاو، جاک، با من
پڕۆفایلی خۆت ببینە.

70
00:04:42,949 --> 00:04:46,085
ئای باشە، باشە.
ئای بەڕاستی ئەوە زۆر خۆشە.

71
00:04:46,119 --> 00:04:48,988
ئێستا پانتۆڵەکەت دابەزێنە.

72
00:04:49,022 --> 00:04:50,657
[ئاهێک دەکێشێت].

73
00:04:52,458 --> 00:04:54,327
تۆ جۆری من نیت

74
00:04:56,129 --> 00:04:59,699
3 من هی تۆ نیم

75
00:04:59,732 --> 00:05:03,436
3 تۆ پەنجەرەیەکی کراوەیت

76
00:05:03,469 --> 00:05:05,705
3 و من دەرگایەکی داخراوم

77
00:05:07,140 --> 00:05:10,443
تۆ زۆر گەشبینیت

78
00:05:10,476 --> 00:05:14,380
ناتوانم بزانم بۆچی...

79
00:05:14,414 --> 00:05:16,082
تۆ لەناودا خەوتووی
جارێکی تر کراسە نیگارکێشەکەت.

80
00:05:16,115 --> 00:05:19,652
بۆیەی وشکە.

81
00:05:19,686 --> 00:05:21,054
کەرێکی خۆش.

82
00:05:21,087 --> 00:05:23,690
[پێدەکەنێت]
ماچی بکە.

83
00:05:23,723 --> 00:05:26,693
هێی، ئم...

84
00:05:26,726 --> 00:05:29,996
ئەم بەیانییە هەستام،
بیرم لەوە دەکردەوە
شتێک، دەزانی.

85
00:05:30,029 --> 00:05:32,765
منیش دەچوومە ئەوێ
هەموو ئەو کوڕانە دیسانەوە.

86
00:05:32,799 --> 00:05:36,069
تۆ کابرا مەلەوانەکەت دەوێت،
نا؟

87
00:05:36,102 --> 00:05:38,104
چی ئەگەر نەمانکردبا
لەگەڵ هەریەکێکیان بڕۆ؟

88
00:05:38,137 --> 00:05:40,573
مەبەستت چییە
شوێنێکی نوێی بەخشەر؟

89
00:05:41,908 --> 00:05:44,877
باشە چی ئەگەر ڕۆشتین
لەگەڵ کەسێک

90
00:05:44,911 --> 00:05:47,980
دەزانی، ئێمە--
ئێمە لە ڕاستیدا دەزانین؟

91
00:05:48,014 --> 00:05:49,549
کەسێکی ڕاستەقینە.

92
00:05:51,684 --> 00:05:56,489
مەبەستت چییە
لە ڕاستیدا بەدەستی بهێنە
لە بلۆکێکی ڕاستەقینەوە

93
00:05:56,522 --> 00:05:58,858
ئێمە لە ڕاستیدا دەزانین؟

94
00:05:58,891 --> 00:06:00,460
سەیرکە دوێنێ شەو
بەزەحمەت دەتوانیت گرنگی پێبدەیت

95
00:06:00,493 --> 00:06:02,028
کێم هەڵگرت
ئەو ماڵپەڕەی بەخشەر.

96
00:06:02,061 --> 00:06:04,063
-نا، ئەوە ڕاست نییە.
-من تۆ تاوانبار ناکەم.

97
00:06:04,097 --> 00:06:06,799
سەیرە.

98
00:06:06,833 --> 00:06:10,903
من پێشبینی دەکەم من تەنها هەمیشە
پێم وابوو دووگیان دەبم
شێوازی مۆدێرن و کۆن.

99
00:06:10,937 --> 00:06:13,172
کە شتێک
تۆ بیری دەکەیت؟

100
00:06:13,206 --> 00:06:17,176
نەخێر نەخێر نەخێر.

101
00:06:17,210 --> 00:06:19,912
نەخێر، من تەنها...

102
00:06:19,946 --> 00:06:22,515
پێم سەیرە ئایا شتێکە؟
هەرگیز بیری دەکەیت.

103
00:06:22,548 --> 00:06:26,185
ناتوانی شتێک لەدەست بدەیت
کە هەرگیز نەتویستووە.

104
00:06:26,219 --> 00:06:27,520
بەڵێ.

105
00:06:29,689 --> 00:06:32,625
کەسێکت دەستکەوتووە
لە مێشکدا؟

106
00:06:32,658 --> 00:06:36,529
-[جۆن] جوانەکان.
-هەی، جۆن.

107
00:06:36,562 --> 00:06:39,532
چی دەچێتە خوارەوە،
جگە لە خۆتان؟

108
00:06:39,565 --> 00:06:41,000
-[پێدەکەنێت]
-وەرە ژوورەوە.

109
00:06:41,033 --> 00:06:43,169
-بچۆ ژوورەوە لەوێ.
-هەرچەندە باش دەردەکەوێت.

110
00:06:43,202 --> 00:06:44,771
من ئەوەم بەدڵە.

111
00:06:47,573 --> 00:06:49,509
[جۆن]
ئایا ئێوە لە ئارادان،
ئەگەر بڵێین،

112
00:06:49,542 --> 00:06:52,512
لەم یاسا نوێیەی ڕووتی
لە سان فرانسیسکۆ؟

113
00:06:52,545 --> 00:06:54,680
-ئۆه، بەڵێ، بەڵێ، منم.
-نا، چ یاسایەک؟

114
00:06:54,714 --> 00:06:57,550
باشە ئێستا دەتوانیت
شتە خراپەکانت لە دەرەوە بڕۆن
لە شارەکەدا.

115
00:06:57,583 --> 00:06:59,552
-بەڵێ.
-بە هیچ شێوەیەک.

116
00:06:59,585 --> 00:07:01,821
وە من دوا کوڕم
بۆ ئەوەی داوای لە کابرایەکی تر بکات بیخاتە...
جلەکانیان لەبەر بکەنەوە

117
00:07:01,854 --> 00:07:05,091
بەڵام ئایا خەڵکتان بینیوە
کە لە ڕاستیدا دەڕۆن
لەگەڵ ئەم ڕەوتە؟

118
00:07:05,124 --> 00:07:08,561
سوێند بەخوا،
یاساکە پێویستی بەوەیە:
تۆ خەندەقێکت دەست دەکەوێت،

119
00:07:08,594 --> 00:07:11,664
پلانی خۆراکی شەش هەفتەیی،
و ڕاهێنانێک لە هۆڵی وەرزش.

120
00:07:11,697 --> 00:07:13,666
بەڵێ، من لە دەرەوە ڕۆیشتم
لە بیناکەم دوێنێ

121
00:07:13,699 --> 00:07:16,702
بۆ ڕاکەرێکی تەمەن ٦٥ ساڵ
تەنها ئایپادەکەی لەبەردایە
و پێڵاوی تێنس.

122
00:07:16,736 --> 00:07:18,871
-تۆ نەتکرد.
-ئایا ئەو نازدار بوو؟

123
00:07:18,905 --> 00:07:20,573
[هەردووکیان پێدەکەنن]

124
00:07:20,606 --> 00:07:22,842
من نانی نیوەڕۆ بەجێدەهێڵم.
کۆتایی گفتوگۆ.

125
00:07:22,875 --> 00:07:25,578
بەڵێ، کەواتە--
هێی داپیرە.

126
00:07:25,611 --> 00:07:29,015
ئەمانە هاوڕێی منن
هەر لێرە،

127
00:07:29,048 --> 00:07:30,716
چارلی و سێرینا.

128
00:07:30,750 --> 00:07:32,985
-سڵاو، زۆر خۆشە بۆ ناسینت.
-سڵاو، خۆشحاڵم بە ناسینت.

129
00:07:33,019 --> 00:07:34,854
تۆ دەتەوێت پێشکەشیان بکەیت
کوپێک چا؟

130
00:07:34,887 --> 00:07:36,856
حەز دەکەیت هەتبێت
کوپێک چا؟

131
00:07:36,889 --> 00:07:39,725
-نا نا، ئێمە باشین.
-ناتوانین زۆر بمێنینەوە.

132
00:07:39,759 --> 00:07:42,762
نەخێر چا ناخۆنەوە،
داپیرە، ئەوان لەشفرۆشن.

133
00:07:45,998 --> 00:07:47,767
نازانم
ئێستا چی بکەین.

134
00:07:47,800 --> 00:07:50,136
بڕۆ خۆت بشۆ
قاپەکانم، داپیرە.

135
00:07:53,206 --> 00:07:55,842
لەشفرۆشەکان چا ناخۆنەوە؟
لەشفرۆشەکان؟

136
00:07:55,875 --> 00:07:57,743
کەی کرد
داپیرت بگاتە ئێرە؟

137
00:07:57,777 --> 00:08:01,147
ئەو یارمەتی دەدات لە پێدانی کرێی خانووەکە
و کارەکانی ماڵەوە ئەنجام بدە.

138
00:08:01,180 --> 00:08:02,715
وا لێدەکەیت کارەکانی ماڵەوە ئەنجام بدات؟

139
00:08:02,748 --> 00:08:04,550
باشە، ئەو کچە چی دەکات؟
مەبەستم ئەوەیە،

140
00:08:04,584 --> 00:08:06,752
یان ئەوە
یان گەڕاوەتەوە بۆ ڕوتکردنەوە،

141
00:08:06,786 --> 00:08:10,022
وە پێموانییە
ئیتر دەتوانێت سەمای پۆل بکات.

142
00:08:10,056 --> 00:08:13,059
هێی داپیرە.
داپیرە!

143
00:08:14,760 --> 00:08:17,763
هێی داپیرە،
جوڵەیەکی سەمای پۆلم بۆ بکە.

144
00:08:17,797 --> 00:08:20,833
هەندێک نیشان بدە چی؟

145
00:08:20,867 --> 00:08:24,070
باشە داپیرە.
لێرە دەربچن.

146
00:08:24,103 --> 00:08:28,007
سەمای جەمسەری؟
چی جەهەنەمێکە
ئەو باسی دەکات؟

147
00:08:29,809 --> 00:08:32,044
پێم وایە ئەو خەریک بوو بەدەستی دەهێنا
کەمێک ئەنتی گەڕایەوە نیویۆرک،

148
00:08:32,078 --> 00:08:34,647
وە ڕەوانەی دەرەوە کرا
بۆ ئەوەی پشکنینم بۆ بکات

149
00:08:34,680 --> 00:08:38,651
وە... من دوا نەوەم
و هەموو ئەوانە، بۆیە...

150
00:08:38,684 --> 00:08:42,655
دەیانەوێت بزانن بۆچی
هێشتا منداڵم نەبووە.

151
00:08:42,688 --> 00:08:45,024
بەڵام، ئم...

152
00:08:45,057 --> 00:08:46,792
بەڵێ، کەواتە...

153
00:08:52,231 --> 00:08:54,066
ئاه، دەزانی.

154
00:08:54,100 --> 00:08:56,102
کەواتە ئێوە چین
لێرەدا دەکەیت، بەهەر حاڵ؟

155
00:08:57,336 --> 00:08:59,038
-ئوم...
-باشە...

156
00:08:59,071 --> 00:09:00,973
-ئێمە، ئەه...
-ویستمان بپرسین
تۆ شتێک.

157
00:09:01,007 --> 00:09:04,911
بەڵێ.
شتێک کە بریتییە لە...

158
00:09:04,944 --> 00:09:07,213
سپێرمەکەت.

159
00:09:07,246 --> 00:09:09,315
بەڕاستی خەریکە نەخۆش دەبم
لەو وشەیە.

160
00:09:09,348 --> 00:09:11,250
[پیاو]
ئێستا، سیس،

161
00:09:11,284 --> 00:09:14,921
تۆ کوڕێکی هاوڕەگەزبازت دەبێت
دووگیانکردنی کەسێکی تا ڕادەیەک لەشفرۆش

162
00:09:14,954 --> 00:09:16,989
بۆ ئەوەی منداڵێکی هەبێت
لەگەڵ ئەو زۆرترین-بەدڵنیاییەوە،

163
00:09:17,023 --> 00:09:19,759
بە تەواوی، بە تەواوی
کچە هاوڕێی لەشفرۆش؟

164
00:09:19,792 --> 00:09:22,828
جیهان بەم شێوەیە
خەریکە خۆی ڕزگار دەکات
لە کەسانی ڕاستگۆ.

165
00:09:22,862 --> 00:09:26,933
ئاه، چیت پێ گرنگە؟
تۆ بێ سێکسیت.

166
00:09:26,966 --> 00:09:29,035
Workaholic's زیاترە
وەک زاراوەکە.

167
00:09:29,068 --> 00:09:32,238
جگە لەوەش دایکم و باوکم
ئەوانە دەبن
ئەو گەشتە دەرەوە لەسەر ئەم.

168
00:09:32,271 --> 00:09:34,340
هێشتا بە هیوای ئەوەن
کە تۆ دەچیتە سەری
سەرت دیسانەوە

169
00:09:34,373 --> 00:09:37,376
وە ڕۆژێک دێت دووبارە دۆزینەوە
خۆشییەکانی ئەناتۆمی نێر.

170
00:09:37,410 --> 00:09:40,146
ئۆه-هۆ،
من باش لەبیریانم.

171
00:09:40,179 --> 00:09:44,116
شێر، سێکسییەتی ژنێک
کەمێک شلترە
لە پیاوێک.

172
00:09:44,150 --> 00:09:46,986
-هم.
-شتەکانی لەم جۆرە ڕوودەدەن.

173
00:09:47,019 --> 00:09:50,222
بەهەر حاڵ هەواڵێکی کۆن.
هەواڵێکی نوێ ئەم شتە کۆرپەیە.

174
00:09:50,256 --> 00:09:53,225
پێت وایە ئەوە دەڕواتە سەر
وەک ژەمێکی خراپ؟

175
00:09:53,259 --> 00:09:55,728
کێ دەزانێت؟
دوا شت
دایکم و باوکم دەیانەوێت

176
00:09:55,761 --> 00:09:58,331
ئەوەیە کە بێ مەرج نەبێت
دایک و باوکی خۆشەویست لە خۆیان
چاوی دراوسێکان،

177
00:09:58,364 --> 00:10:01,133
کەواتە تۆ ناوبانگیان هەیە
دەچێت بۆ تۆ.

178
00:10:01,167 --> 00:10:03,336
باشە من نیم
زۆر نیگەران بەهەر حاڵ.

179
00:10:03,369 --> 00:10:05,371
ئێمە ئیتر منداڵ نین.

180
00:10:05,404 --> 00:10:07,707
ئێمە وەک منداڵی باش گەورە بووین،
و ئەگەر بیانەوێت ببن
دایک و باوکی باش،

181
00:10:07,740 --> 00:10:09,709
-ئەوان فێر دەبن شانازی بکەن.
-مم-هەمم.

182
00:10:09,742 --> 00:10:14,313
جگە لەوەش بەسەر تۆدا زاڵ بوون
سەوز نەبوون لەسەر هەندێک
لە فەسڵەکانت.

183
00:10:14,347 --> 00:10:16,849
پێم وابوو بەڵێنت داوە
بۆ ئەوەی جارێکی تر ئەوە نەهێننەوە.

184
00:10:16,882 --> 00:10:18,884
زۆر توڕەم لێت.
تۆ ئەوەندە خراپەکاریت.

185
00:10:18,918 --> 00:10:20,019
دۆرک.

186
00:10:21,387 --> 00:10:24,156
-بەڕاستی پێویستت بە پرایوسە.
-ئۆغ.

187
00:11:03,496 --> 00:11:06,966
[ممبڵز]

188
00:11:40,332 --> 00:11:41,867
[لە دەرگا بدە].

189
00:11:43,002 --> 00:11:45,037
[جۆن]
سڵاو؟

190
00:11:45,071 --> 00:11:47,840
کچان دەرگاکە کراوە بوو.

191
00:11:47,873 --> 00:11:51,377
هاوڕێ، تۆ نەتتوانی--
پێویستە پێش خۆت لە...

192
00:11:51,410 --> 00:11:52,978
-وەرە ژوورەوە.
-بەجدی.

193
00:11:53,012 --> 00:11:55,047
ببورن،
دەرگاکە کراوە بوو.

194
00:11:55,081 --> 00:11:58,384
باش.
[پێدەکەنێت]

195
00:11:58,417 --> 00:11:59,985
چی ڕوودەدات؟
هەموو شتێک چۆنە؟

196
00:12:00,019 --> 00:12:01,854
تەنها چێشتلێنان لە ژەمی ئێوارە.

197
00:12:01,887 --> 00:12:03,255
من برسی نیم،
هەرچەندە، سوپاس.

198
00:12:03,289 --> 00:12:05,558
تۆ هەرگیز
بیستووتە لە لێدان؟

199
00:12:05,591 --> 00:12:08,828
باشە ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە،
چونکە پلانی نانخواردنی ئێوارەم دەستکەوتووە،
بۆیە من ناچم--

200
00:12:11,130 --> 00:12:12,498
ئایا ئەوە شۆرتێکە؟

201
00:12:14,500 --> 00:12:16,102
-ئۆه...
-هی من.

202
00:12:16,135 --> 00:12:18,070
ئێمە دەیانهێڵینەوە
لە چێشتخانە، هەندێک جار.

203
00:12:18,104 --> 00:12:20,906
جوان.
ئایا دەتوانم خواردنەوەیەک بەدەست بهێنم؟
پێویستم بە خواردنەوەیەک هەیە.

204
00:12:22,041 --> 00:12:23,909
بەڵێ یارمەتی خۆت بدە.

205
00:12:29,215 --> 00:12:32,151
باشترە ڕابێین
بۆ ئەم شتە پچڕانە.

206
00:12:34,620 --> 00:12:35,554
[Thump]

207
00:12:36,856 --> 00:12:37,556
[Thump]

208
00:12:39,091 --> 00:12:40,025
[Thump]

209
00:12:42,128 --> 00:12:43,028
[Thump]

210
00:12:44,196 --> 00:12:45,064
[Thump]

211
00:13:00,579 --> 00:13:02,448
تۆ دەخۆیتەوە جۆن؟

212
00:13:02,481 --> 00:13:05,284
تەنها کاتێک دەمارگیرم
یان خەریکە ئینتیمی دەبێت.

213
00:13:08,521 --> 00:13:11,490
تۆ سەیر ناکەیت
بۆ ئەوەی ئینتیمی بیت،
تۆ تۆ، جۆن؟

214
00:13:17,062 --> 00:13:22,001
ڕۆژێکی تر کە...
هاتی بۆ لام و پرسیارت کرد
بۆ مەعجونی ددانەکانم،

215
00:13:22,034 --> 00:13:24,970
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە
هەر کەسێک هەرگیز پرسیاری لێدەکردم
بۆ شتێکی لەو جۆرە.

216
00:13:27,373 --> 00:13:30,142
چوومەوە ماڵەوە
و بیرم لەوە کردەوە.

217
00:13:30,176 --> 00:13:32,344
کاتێک من گواستمەوە
لە کەناری ڕۆژهەڵاتەوە،

218
00:13:32,378 --> 00:13:34,947
ویستم بچمە شوێنێک
لەو شوێنەی کە دەمتوانی بیربکەمەوە

219
00:13:34,980 --> 00:13:38,951
وە هەوڵ بدە و خۆم بدۆزمەوە.
مەبەستم ئەوەیە دەزانی.

220
00:13:38,984 --> 00:13:41,620
زۆر سەرم لێ شێواوە،

221
00:13:41,654 --> 00:13:46,058
کەواتە بیرکردنەوەکە
لە گەورەبوونی منداڵێک...

222
00:13:46,091 --> 00:13:48,027
چی ئەگەر کۆتایی هات
وەک من سەرلێشێواو؟

223
00:13:50,596 --> 00:13:52,498
-[هەردووکیان] جۆن.
-نا، ئەوە--

224
00:13:52,531 --> 00:13:55,367
ئێمە بە تەواوی بەدەستی دەهێنین.
ئاساییە.

225
00:13:55,401 --> 00:13:56,936
-ئێمە تێدەگەین.
-نا، خولەکێک چاوەڕێ بکە.

226
00:13:56,969 --> 00:13:58,237
من ناڵێم
من حەزم لێ نییە--

227
00:13:58,270 --> 00:13:59,638
جۆن، ئەگەر تۆ
ئارەزووی نەبوون،

228
00:13:59,672 --> 00:14:01,040
قبوڵت نەدەکرد
لە پلەی یەکەمدا.

229
00:14:01,073 --> 00:14:03,375
ئێمە بەدەستی دەهێنین.
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

230
00:14:03,409 --> 00:14:05,978
-تۆ بەدەستی دەهێنیت؟
-باشە.

231
00:14:13,419 --> 00:14:16,188
دەست دەکەم بە هەستکردن
بەڕاستی شتێکی چەوتە لەم بارەیەوە.

232
00:14:48,721 --> 00:14:51,156
-هێشتا لێرەیت؟
-بەڵێ.

233
00:14:51,190 --> 00:14:52,658
ڕۆژەکەی پشوو وەرگرت.

234
00:14:52,691 --> 00:14:56,028
کۆمەڵێک شتم دەستکەوت
من دەبێت ئاگاداری بم.

235
00:14:56,061 --> 00:14:57,596
چی هەیە؟

236
00:15:00,599 --> 00:15:04,136
تۆ دەزانیت.

237
00:15:04,169 --> 00:15:06,639
تەنها پێکەنیناوییە چۆن...
[ئاهێک دەکێشێت].

238
00:15:06,672 --> 00:15:08,741
دەتوانی پەروەردە بکرێیت
لە خێزانێکدا

239
00:15:08,774 --> 00:15:10,542
لە کوێ بیر دەکەیتەوە
لە دەستکەوتەکانت

240
00:15:10,576 --> 00:15:12,511
پێش هێلکە و هامەکەت
هەموو بەیانیەک،

241
00:15:12,544 --> 00:15:16,081
وە دواتر تۆ سەیر دەکەیت
گەڕانەوە بۆ ئەو شتانەی کە...
بەڕاستی گرنگە و...

242
00:15:17,716 --> 00:15:19,952
بە جۆرێک تۆ هەرگیز
بینیم لە ڕێگەیەوە.

243
00:15:24,623 --> 00:15:27,159
سڵاو.

244
00:15:27,192 --> 00:15:28,961
ئێمە حساب دەکەین
ئەمە دەرچووە، باشە؟

245
00:15:31,363 --> 00:15:33,599
ئەمشەو دەتبینمەوە.

246
00:15:33,632 --> 00:15:35,067
چەناگە بەرز بکەوە.

247
00:15:55,054 --> 00:16:01,493
3 خۆزگە کاتمان هەبوایە

248
00:16:01,527 --> 00:16:04,229
3 بۆیە دەمتوانی
چانسی هەبێت ♪

249
00:16:04,263 --> 00:16:08,734
3 بۆ ماڵئاواییکردن

250
00:16:08,767 --> 00:16:11,737
3 بەڵام وەک چۆن ڕووبارێک دەڕژێت

251
00:16:11,770 --> 00:16:15,240
3 دەبێت ڕێگەت پێبدەم

252
00:16:15,274 --> 00:16:18,477
3 دەمەوێت ڕێگەت پێبدەم بچیت

253
00:16:18,510 --> 00:16:24,116
3 هەموو ڕۆژێک ڕێگەت پێدەدەم بچیت
کەمێک زیاتر. 3

254
00:16:25,684 --> 00:16:28,487
[لیۆ]
جۆش؟
ئەوە جۆشە.

255
00:16:28,520 --> 00:16:31,223
باشە باشە باشە.
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

256
00:16:31,256 --> 00:16:34,360
کەواتە کچ/کچی هاوڕەگەزباز،
هەڵبژاردنی کۆمبۆ ژمارە یەک
لە دەرەوە بووە.

257
00:16:34,393 --> 00:16:36,362
ئیتر ئەوە ڕوونادات،
ڕاستە؟ باشە؟

258
00:16:36,395 --> 00:16:39,765
ئێستا ئەوە کوڕە هاوڕێی پێشووە
کچە هاوڕێی پێشووی دووگیان دەکات

259
00:16:39,798 --> 00:16:44,069
کەواتە کچە هاوڕێی پێشوو
دەتوانێت منداڵی منداڵی هەبێت
لەگەڵ کچە هاوڕێیەکی نوێ.

260
00:16:44,103 --> 00:16:46,271
ئای تەنانەت نازانم
ئەگەر ڕازی بووایە.

261
00:16:46,305 --> 00:16:48,807
قسەم لەگەڵ نەکردووە
لە، وەک، دوو ساڵدا!

262
00:16:48,841 --> 00:16:51,410
من تەنها پرسیارت لێدەکەم
ئەوەی بیری لێدەکەیتەوە.

263
00:16:51,443 --> 00:16:53,145
-بەڕاستی؟
-بەڵێ؟

264
00:16:53,178 --> 00:16:55,180
من زۆر هیوادارم
سەرناکەوێت،

265
00:16:55,214 --> 00:16:57,683
'چونکە من ناتوانم
چاوەڕێ بکە ببیستیت چیت...
وەرە لەگەڵ داهاتوو.

266
00:16:57,716 --> 00:16:59,518
من بەدەست دەهێنم
ئۆتۆمبێلێک لێی داوە.

267
00:16:59,551 --> 00:17:02,821
من تەنها پرسیارت لێدەکەم
ئەوەی بیری لێدەکەیتەوە.
ئامۆژگاری.

268
00:17:02,855 --> 00:17:05,157
دەربارەی جۆش؟
پێم وایە ئەو کوڕێکی گەورەیە.

269
00:17:05,190 --> 00:17:07,693
بێگومان بەو شێوەیە سەرنجڕاکێش نییە
وەک خۆشەویستەکەی ئێستات.

270
00:17:07,726 --> 00:17:11,430
ئەو، وەک، یەک سەرمای هەبوو
لەو دوو ساڵەی کە هاوڕێیەتیمان کرد.

271
00:17:11,463 --> 00:17:13,098
ئەوە تەنها نەبیستراوە.

272
00:17:13,132 --> 00:17:14,566
مەبەستم ئەوەیە کە...
هەندێک دەستووری بەهێز.

273
00:17:14,600 --> 00:17:16,168
-دژە تەنی بەهێز.
-مم-هەمم.

274
00:17:16,201 --> 00:17:19,438
قژی بەهێز بوو.
فۆلیکۆلی گەورە.

275
00:17:19,471 --> 00:17:23,108
ئەو پیاوە هەمیشە بوو
لە بارێکی باشدا، گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

276
00:17:23,142 --> 00:17:26,445
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە دادپەروەرانە
هەندێک کۆرتیزۆلی جددی و...
ئاستی نۆرئەپینفرین.

277
00:17:26,478 --> 00:17:28,747
ئەو کەسێکە،
نەک ئاماژەیەکی خۆراکی،
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

278
00:17:28,781 --> 00:17:30,315
ڕاستە، ڕاستە.
دەزانم، دەزانم.

279
00:17:30,349 --> 00:17:33,485
دەزانی، ئەو--
کەسێکی باش دروستکراو بوو.

280
00:17:33,519 --> 00:17:35,320
-هەموو خێزانەکەی بوون.
-ئۆه-هه.

281
00:17:35,354 --> 00:17:37,856
تەنها ئەوە نادۆزیتەوە
لە ماڵپەڕەکانی بەخشەرەکاندا ئیتر.

282
00:17:37,890 --> 00:17:41,326
کەواتە ئەگەر جۆش هەموو ئەمانە بووایە
و ئەوە و هەموو شتێک...

283
00:17:41,360 --> 00:17:44,296
-بەڵێ.
-...بۆ وازی لێ هێنا؟

284
00:17:52,271 --> 00:17:56,208
[چارلی] دایک و باوکت
حەزت لە دەوروبەرمان نییە
پێکەوە زۆر درێژە، وانییە؟

285
00:17:56,241 --> 00:17:58,610
نەخێر.
نەخێر دەزانی
ئەوە نییە.

286
00:17:58,644 --> 00:18:00,312
تەنها ئەوەندەیە، دەزانی،

287
00:18:00,345 --> 00:18:01,747
دەبوو لە ساڵۆنەکە بن
پێش کاتژمێر ١٠:٠٠ی شەو

288
00:18:01,780 --> 00:18:04,216
بۆ ئەوەی بتوانن بەدەستی بهێنن
مەساجەکانیان بە دەستخۆشی.

289
00:18:06,618 --> 00:18:09,254
هێی، ئم، بیستووتە
لە erin لەم دواییانەدا؟

290
00:18:09,288 --> 00:18:14,359
ئێرین؟ نەخێر،
نەک لە یەک دوو مانگدا.

291
00:18:14,393 --> 00:18:17,463
-بۆچی؟
-تەنها سەرسامم، پێشبینی دەکەم.

292
00:18:17,496 --> 00:18:21,233
دەزانی، شتێکی ئاساییە کە بیت
هاوڕێیەتی لەگەڵ کەسانی پێشووت، ڕاستە؟

293
00:18:21,266 --> 00:18:23,502
بەڵێ.

294
00:18:23,535 --> 00:18:25,938
پێت وانییە هێشتا هەم
هەستەکان بۆ ئێرین، تۆ؟

295
00:18:25,971 --> 00:18:30,576
نەخێر، من تەنها--
تێدەگەم ئەگەر وا بکەیت.
ئەو کچە گەرمە.

296
00:18:32,344 --> 00:18:36,148
باشە.
ئەو تەنها ڕوتکەرەوەیەکی گەمژەیە.

297
00:18:37,282 --> 00:18:39,818
بەڵێ.
ستریپەرە گەمژەکان.

298
00:18:42,354 --> 00:18:44,623
سێرینا...

299
00:18:44,656 --> 00:18:46,558
سێرینا،
کێشەکە چییە؟

300
00:18:50,562 --> 00:18:53,265
بیرۆکەیەکی ترم بۆ هات
بۆ بەخشەری سپێرم.

301
00:18:53,298 --> 00:18:56,902
باشە، باشە،
دیسان دەڵێی "سپێرم"،
بۆیە دەبێت باش بێت.

302
00:18:56,935 --> 00:18:59,671
تەنانەت نازانم ئەویش دەیکرد یان نا
بە شتێکی لەم شێوەیە ڕازی بە.

303
00:18:59,705 --> 00:19:00,839
کێ؟

304
00:19:03,709 --> 00:19:05,444
بیرۆکەکەم دەستکەوت
بۆ پرسیارکردن لە جۆش هۆرن.

305
00:19:08,714 --> 00:19:10,516
جۆش هۆرن.

306
00:19:10,549 --> 00:19:12,251
دەزانم،
بیرۆکەیەکی گەمژانەیە،

307
00:19:12,284 --> 00:19:15,521
بەڵام ئەوە--
ئێمە بژاردەمان تەواو دەبێت.

308
00:19:15,554 --> 00:19:17,689
بەڵام خۆشەویستەکەی پێشووت؟

309
00:19:20,726 --> 00:19:23,295
مەبەستم ئەوەیە دەزانم.
تەنانەت نازانم
ئەگەر ڕازی بووایە.

310
00:19:23,328 --> 00:19:25,564
تەنها--
وەرە.

311
00:19:25,597 --> 00:19:27,266
[ئاهێک دەکێشێت].

312
00:19:27,299 --> 00:19:30,402
نەخێر، من--
وەرە، دەمەوێت بیبیستم.

313
00:19:30,435 --> 00:19:34,306
دەمەوێت بزانم بۆچی
ئەو کابرایەی کە وتت وەک...
منداڵی پۆستەری بۆهێمی

314
00:19:34,339 --> 00:19:37,876
ئایا دەبێتە پیاوی گونجاو
بۆ ئەوەی باوکی کۆرپەکەت بێت.

315
00:19:37,910 --> 00:19:39,444
نەک باوک، نەک بەخشەر،

316
00:19:39,478 --> 00:19:41,780
وە نەک کۆرپەکەم،
کۆرپەکەمان.

317
00:19:41,813 --> 00:19:44,750
دەزانم، من بەدەستی دەهێنم.
زۆر شتم گوت.

318
00:19:44,783 --> 00:19:46,985
لەسەر خۆشەویستی ئازارم پێگەیشت.

319
00:19:49,621 --> 00:19:52,424
تۆ شتێکت وتووە دەربارەی ئێرین
پێشتر، دەزانی، لەبیرتە؟

320
00:19:52,457 --> 00:19:55,627
بەڵێ، ئەو نزیکە
ڕاستم کرد.

321
00:19:56,929 --> 00:19:59,565
-زۆرینە.
-[هەردووکیان پێدەکەنن]

322
00:19:59,598 --> 00:20:01,867
باشە، من تێدەگەم،
هەوراز و نشێوی خۆمان هەبوو،

323
00:20:01,900 --> 00:20:05,003
بەڵام هیچ هێڵی قژ پاشەکشە نەکات.

324
00:20:05,037 --> 00:20:06,405
گرنگە.

325
00:20:08,840 --> 00:20:10,742
[ئاهێک دەکێشێت].

326
00:20:10,776 --> 00:20:14,746
سێرینا، تۆ دەبیت
ئەوی کە هەڵدەگرێت
ئەم کۆرپەیە، بۆیە...

327
00:20:14,780 --> 00:20:18,984
تۆ ئەو کەسەی
کە دەبێت باوک هەڵبژێرێت.

328
00:20:19,017 --> 00:20:21,353
دەزانی من تۆم دەویست
بۆ هەڵگرتنی ئەم منداڵە.

329
00:20:21,386 --> 00:20:23,655
بەڵێ، ئێمە چووین
لەسەر ئەوە جارێک.

330
00:20:30,829 --> 00:20:33,498
هەندێک کەس دایک و باوکیان هەیە.

331
00:20:33,532 --> 00:20:38,403
دەزانی باش بێت یان خراپ،
کەسانێکیان هەیە بۆ وێنەکێشان
ئەزموونەکان لە...

332
00:20:40,072 --> 00:20:44,476
پێشتر پێم وتیت،
من لەدایک نەبووم.

333
00:20:44,509 --> 00:20:46,678
تازە ڕۆژێک لە خەو هەڵسام
و من گەورە بووم.

334
00:20:51,583 --> 00:20:54,553
پەروەردەکردن نییە
لە خوێنمدا.

335
00:20:59,558 --> 00:21:03,629
وەرە.
با بچین پیاوێکمان بۆ بهێنین
بۆ ئەوەی سەرۆکایەتی لە دەوروبەریدا بکەیت.

336
00:21:04,830 --> 00:21:06,965
بەڵێ بەڵێ!

337
00:21:27,452 --> 00:21:31,690
[چارلی]
ئەمە کوێیە
خۆشەویستەکەی پێشووت دەژی.

338
00:21:31,723 --> 00:21:35,694
باشە، من پێشبینی دەکەم
ئەو ئەگەرانەی کە جۆش هەیەتی
دەروازەکانی داهاتووی پڕۆژە یاسا دەرچوون.

339
00:21:35,727 --> 00:21:38,597
[سێرینا]
بەڵێ، پێم وایە
ئاواتەکانی

340
00:21:38,630 --> 00:21:42,634
هەمیشە کەمێک زیاتر بوون
داهێنەرانە نەک قازانج.

341
00:21:42,668 --> 00:21:44,970
دەزانی، بەزۆری
ئەوە کچەکەیە کە دێتە پێشەوە
لەسەر پەنجەرەی کابرا

342
00:21:45,003 --> 00:21:47,506
وە وتنی "تۆم دەوێت."
بۆ ئەوەی بزانم دووگیانم."

343
00:21:47,539 --> 00:21:51,343
نەخێر، "دەمەوێت بزانیت،
من دەمەوێت دووگیان بم."

344
00:21:53,045 --> 00:21:54,846
تۆ دەچیتە ژوورەوە؟

345
00:21:56,882 --> 00:21:59,851
-ئێمە دەچینە ژوورەوە.
-ئۆه، جەهەنەم نا، نا.

346
00:21:59,885 --> 00:22:02,721
من یارمەتیدەر دەبم لە گەیاندن
کۆرپەکە و هەموو ئەو جازە،

347
00:22:02,754 --> 00:22:04,756
بەڵام من یارمەتیدەر ناکەم
ئەو پیاوە وەربگرە.

348
00:22:04,790 --> 00:22:06,858
[سێرینا گاڵتە دەکات].

349
00:22:06,892 --> 00:22:08,427
مریشک.

350
00:22:08,460 --> 00:22:09,795
[جۆش]
نەخێر، من لێی تێدەگەم.

351
00:22:09,828 --> 00:22:11,863
من ئەوەم دەست دەکەوێت،
من بەدەستی دەهێنم، بەدەستی دەهێنم، بەدەستی دەهێنم.

352
00:22:11,897 --> 00:22:13,732
-ڕاست.
-ئۆه، ئەوە ئەو.

353
00:22:13,765 --> 00:22:15,067
[جۆش]
ڕاست، ڕاست، ڕاست،
ڕاستە، ڕاستە.

354
00:22:15,100 --> 00:22:17,102
[چارلی]
ئەوە ئەوە؟

355
00:22:17,135 --> 00:22:20,572
-ئەو جۆرێک لە...
-ڕاستە، ڕاستە، ڕاستە.

356
00:22:20,605 --> 00:22:22,607
...پیس.

357
00:22:22,641 --> 00:22:24,009
ئەو بەو شێوەیە لەدایک نەبووە.

358
00:22:24,042 --> 00:22:26,011
من دەیکەم-- هەفتەیەکی ترم پێ بدە،
هەفتەیەکی تر.

359
00:22:26,044 --> 00:22:28,814
-ئەوە تەنها پێویستم پێیەتی.
-باشە، باشە،
بڕۆ بیهێنە پڵنگ.

360
00:22:28,847 --> 00:22:30,549
هەرگیز نازانیت،
لەوانەیە بەختت هەبێت.

361
00:22:30,582 --> 00:22:32,951
لەوانەیە کوپێکی هەبێت
لەناو سەلاجەکەیدا.

362
00:22:32,984 --> 00:22:35,921
[جۆش]
نا، دەزانم، خۆشم دەوێن کوڕان.
ئێوە گەورەن.

363
00:22:40,158 --> 00:22:41,860
بەڵێ، من بەدەستی دەهێنم، من بەدەستی دەهێنم.
تازە پێم وتیت،

364
00:22:41,893 --> 00:22:44,096
من نا-- من نیم
فۆتۆگرافەرێکی گەل.

365
00:22:44,129 --> 00:22:47,032
دەزانی، من دەزانم
دیمەن و شتەکان.

366
00:22:47,065 --> 00:22:49,034
ئەو شتانەی کە ناجوڵێن.

367
00:22:49,067 --> 00:22:52,637
ڕاستە، باشە، دەزانی،
خەڵک تەنها زۆر سەختن
بۆ ئەوەی من بیگرم.

368
00:22:52,671 --> 00:22:55,774
بەڵێ، باشە، دەیخەمەوە
قەلەڕەشێک لەناو دارەکەدا، باشە؟

369
00:22:58,043 --> 00:22:59,444
بەڵێ، دەزانم،
بەڵام بە ٢٠٠ دۆلار،

370
00:22:59,478 --> 00:23:01,480
چاوەڕێی چی دەکەیت،
ئەنسێل ئادەمز؟

371
00:23:06,985 --> 00:23:08,920
-باشە، باشە...
-[میزکردن]

372
00:23:12,591 --> 00:23:14,059
[ئاهێک دەکێشێت].

373
00:23:14,092 --> 00:23:15,660
ڕاستە، باشە،
باشە پێت دەڵێم چی،

374
00:23:15,694 --> 00:23:17,062
بەڵێ، من هێشتام
لە خوارەوە لە دوکانی جل و بەرگ،

375
00:23:17,095 --> 00:23:19,664
وە دەزانی،
لەوێ چەند کاتژمێرێکم پێدەدەن،

376
00:23:19,698 --> 00:23:21,199
بۆیە من، ئەه...

377
00:23:21,233 --> 00:23:22,834
ئوه، بەڵێ.

378
00:23:24,102 --> 00:23:25,170
ئایا دەتوانم...

379
00:23:27,739 --> 00:23:29,975
پەیوەندیت پێوە بکەنەوە
لە خولەکێکدا؟

380
00:23:32,577 --> 00:23:33,979
سوپرایس.

381
00:23:35,714 --> 00:23:37,215
وەرە کچە هاوڕێ.

382
00:23:37,249 --> 00:23:39,618
خزمەتی بکەن
ئەو تاوە زیوییە.

383
00:23:41,853 --> 00:23:43,088
سڵاو، جۆش.

384
00:23:45,090 --> 00:23:46,558
سڵاو.

385
00:23:48,126 --> 00:23:49,628
ئەمە شوێنی تۆیە؟

386
00:23:50,996 --> 00:23:53,565
بەڵێ، هەندێکم دەستکەوتووە، ئم...

387
00:23:53,598 --> 00:23:55,667
هەندێک هاوژوورم دەستکەوت،
بەڵام، ئەه،

388
00:23:55,700 --> 00:23:57,602
ئەمە ئەو شوێنەیە کە من کەوتمە خوارەوە.

389
00:24:00,272 --> 00:24:01,740
جوان.

390
00:24:05,877 --> 00:24:07,012
سێرینا...

391
00:24:09,815 --> 00:24:11,583
چی دەکەیت
لێرە دەرەوە؟

392
00:24:11,616 --> 00:24:13,852
[پێدەکەنێت]
باشە، من--

393
00:24:17,022 --> 00:24:18,256
ئەوە منم؟

394
00:24:21,626 --> 00:24:23,728
ئای، ئەوە بوو--

395
00:24:23,762 --> 00:24:25,864
من بەدوای ئەوەدا دەگەڕام.
من هەمووم فڕێ دەدا
ئەم شتانە دوور بکەونەوە،

396
00:24:25,897 --> 00:24:29,501
وە ئەوەش یەکێک بوو لە شتەکان
کە من دەچووم، دەزانی،
فڕێی بدە.

397
00:24:37,042 --> 00:24:39,711
باشە...
[پێدەکەنێت]

398
00:24:39,744 --> 00:24:40,979
پرسیارێک بۆ ئێوە.

399
00:24:45,851 --> 00:24:47,085
ئایا من دەفرۆشیت
کوپێک لە خۆت--

400
00:24:47,118 --> 00:24:49,654
تەنانەت هەست بە نائارامی دەکەم.

401
00:24:56,761 --> 00:24:59,564
باشە چی ڕوویدا؟

402
00:24:59,598 --> 00:25:01,900
ئایا پێی وتووی کە درێژە...
لیستی چاوەڕوانی یان شتێک؟

403
00:25:01,933 --> 00:25:04,035
بەڕاستی ئەوە نییە کە--

404
00:25:04,069 --> 00:25:06,638
ئەمە بیرۆکەیەکی داماو بوو.

405
00:25:06,671 --> 00:25:08,874
-با بچین.
-سڵاو.

406
00:25:16,948 --> 00:25:18,783
-سەیرکە--
-نا، گوێ بگرە، من--

407
00:25:18,817 --> 00:25:22,287
-نا سەیرکە.
-باشە گوێ دەگرم،
یان سەیرکە.

408
00:25:25,090 --> 00:25:27,125
من تۆم نەبینیوە
لە ماوەیەکی زۆردا

409
00:25:27,158 --> 00:25:30,929
وە دواتر تۆ تەنها میهرەبانیت
لە نمایش لێرە و--

410
00:25:30,962 --> 00:25:34,032
مەبەستم ئەوەیە، هەموو ئەم بیرۆکەیە
لە تۆ پارەت ڕادەست کردم

411
00:25:34,065 --> 00:25:36,768
وە منیش ڕادەستت دەکەم
کوپێک لە من--

412
00:25:36,801 --> 00:25:39,738
سەیرکە، دەزانم، ڕەنگە نەمکردبێت
بیر لەوە بکەرەوە کە ئەوەندە دوور لە ڕێگەیەوە.

413
00:25:39,771 --> 00:25:43,308
ڕەنگە دەبوو لەسەری دابنیشێم
تەواوی بیرۆکەکە کەمێک
لە کاتێکدا درێژترە

414
00:25:43,341 --> 00:25:45,710
پێش ئەوەی تەنها بچم
بۆ ئەوەی بەدوای تۆدا بگەڕێم.

415
00:25:48,680 --> 00:25:50,682
بۆچی-- بۆچی من؟
تێناگەم.

416
00:25:50,715 --> 00:25:52,384
مەبەستم ئەوەیە کە دەبێت هەبێت
زۆرێک لە کوڕان لەوێ دەرەوە

417
00:25:52,417 --> 00:25:55,353
بە زۆر کەمتر
ئەو سیفەتانەی کە تۆ حەزت لێی نییە.

418
00:25:55,387 --> 00:25:59,291
من حەزم لێت نییە جۆش.

419
00:25:59,324 --> 00:26:02,761
سەیرکە زۆرت هەیە
لە سیفەتی گەورە،

420
00:26:02,794 --> 00:26:08,366
وە تۆ سروشت باشیت،
مەبەستم ئەوەیە، تەندروستە.

421
00:26:08,400 --> 00:26:11,703
نازانم،
ڕەنگە تۆ تەنها وا دیار بوویت
وەک کاندیدێکی باش

422
00:26:11,736 --> 00:26:14,239
بۆ زیاتر، ئم، جۆش.

423
00:26:17,809 --> 00:26:19,244
باشە من قسەی خۆشم.

424
00:26:19,277 --> 00:26:21,246
مەبەستم ئەوەیە، من پێشبینی دەکەم
من ئەوەم.

425
00:26:21,279 --> 00:26:24,983
من تەنها-- ئایا دەتوانم ڕۆژێکم هەبێت
بۆ ئەوەی بیر لەم شتە بکەینەوە؟

426
00:26:25,016 --> 00:26:28,153
-تەنها--
-بەڵێ بێگومان.
بێگومان.

427
00:26:31,389 --> 00:26:32,891
ئەمە چارلییە.

428
00:26:35,894 --> 00:26:38,830
[هەردووکیان]
سڵاو.

429
00:26:38,863 --> 00:26:40,799
[جۆن]
ئەمە بەدەست ناهێنێت
هەر باشترە بۆ من، باشە؟

430
00:26:40,832 --> 00:26:44,302
سێ ژنە جوانەکەم
لە جلشۆرەکەدا.
ئەمەیە.

431
00:26:44,336 --> 00:26:46,204
-ڕاستە داپیرە؟
-ڕاست.

432
00:26:46,237 --> 00:26:48,373
-ئێوە باشن؟
-بەڵێ.

433
00:26:48,406 --> 00:26:50,241
بەردەوام بە لە تاودان.

434
00:26:50,275 --> 00:26:52,844
من گرنگی پێ نادەم
چەند جوانیت.

435
00:26:52,877 --> 00:26:56,114
[چارلی]
جۆن، پێویستت پێی نییە
بۆ ئەوەی بەردەوام چەپڵە لێدانمان.

436
00:26:56,147 --> 00:26:58,183
ئێمە هێشتا خۆشمان دەوێیت.

437
00:26:58,216 --> 00:27:00,719
ناتوانم واز لە بیرکردنەوە لە...
ئەم هەموو شتە، باشە؟

438
00:27:00,752 --> 00:27:03,188
تەنها ناتوانم
ڕاستەوخۆ بیر لەوە بکەرەوە.

439
00:27:05,090 --> 00:27:07,125
ئەوەت دەست دەکەوێت، ڕاستە؟

440
00:27:07,158 --> 00:27:08,293
پێکەنیناوییە.

441
00:27:08,326 --> 00:27:10,395
[سێرینا]
ئێستا دەتوانیت ببیتە...
هەموو ئەو پیاوەی کە دەتەوێت ببیت

442
00:27:10,428 --> 00:27:12,397
بەبێ منداڵی ساوا
لە ئاوێنەی دواوە.

443
00:27:12,430 --> 00:27:14,332
[جۆن]
باشە، ئەوە ڕاستە،
ئەوە مەبەستم ئەوەیە، باشە؟

444
00:27:14,366 --> 00:27:17,102
ئێستا تۆ تەنها بەردەوام بە
ئینتەرنێت، بەبێ ئەوەی ناوی دەربکەوێت،

445
00:27:17,135 --> 00:27:19,104
تۆ یەک شەو وەستانت هەیە،
تۆ منداڵێکی ساوات هەیە،

446
00:27:19,137 --> 00:27:21,906
وە ئەوەش کەمێک کەمترە
ئاڵۆزە، ڕاستە؟

447
00:27:21,940 --> 00:27:24,976
[چارلی]
بەڵێ، لەوانەیە ئێمە نەڕۆین
ئیتر بەو ڕێگایەدا بڕۆن.

448
00:27:25,010 --> 00:27:26,311
[جۆن]
باشە مەبەستت چییە؟

449
00:27:28,213 --> 00:27:30,048
تۆ قسەت کرد
بۆ خۆشەویستەکەی پێشووت؟

450
00:27:31,950 --> 00:27:33,018
بەڕاستی؟

451
00:27:35,353 --> 00:27:37,188
نەمدەزانی
هەر شتێک لەم بارەیەوە.

452
00:27:39,491 --> 00:27:42,727
باشە تۆ بیر لەوە مەکەرەوە
ئەمە کەمێک سەیرە؟

453
00:27:42,761 --> 00:27:44,062
باشە ئایا ئەو قبووڵی کرد؟

454
00:27:45,964 --> 00:27:48,933
[سێرینا]
هێشتا نەبووە.
سبەی بۆمان دەردەکەوێت.

455
00:27:48,967 --> 00:27:50,769
[جۆن]
بۆیە هێشتا قبووڵی نەکرد.

456
00:27:50,802 --> 00:27:52,170
[سێرینا]
بەڵێ، سوپاس
بۆ ئەوەی بیرم هێنایەوە.

457
00:27:52,203 --> 00:27:54,439
[جۆن]
باشە، سەیرکە،
من تەنها دەمگوت،

458
00:27:54,472 --> 00:27:56,041
چونکە من پێم وابوو تۆ
دەیانویست بەردەوام بن

459
00:27:56,074 --> 00:27:59,077
هەندێک یاری-Semen.Com
ماڵپەڕ، ئەوە تەنها شتێکە.

460
00:27:59,110 --> 00:28:00,945
[سێرینا]
ناتوانین تەنها هەموومان
جەهەنەمەکە دابخە

461
00:28:00,979 --> 00:28:02,914
وە تەرکیز بکە
لەسەر جلشۆرەکە، باشە؟

462
00:28:02,947 --> 00:28:05,250
پەلە بکە داپیرە،
من دەبێت لێرە دەربچم.

463
00:28:05,283 --> 00:28:06,918
[داپیرە]
هەموو شتێک ڕاستە.

464
00:28:06,951 --> 00:28:09,220
-هوو!
-مەسەلەکە چییە
لەگەڵ تۆ؟

465
00:28:13,258 --> 00:28:17,328
3 ئەم شەقامانە
تەنیان ♪

466
00:28:17,362 --> 00:28:19,397
3 ڕووخسارێکی تر
لەناو قەرەباڵغیدا ♪

467
00:28:21,399 --> 00:28:23,968
3 بەڵام من بەدەستم هێناوە
گیتارەکەم ♪

468
00:28:25,870 --> 00:28:28,273
3 و من گۆرانی دەڵێم
بە دەنگی بەرز ♪

469
00:28:29,908 --> 00:28:32,510
3 باشە، من فێربووم
وانەی من ♪

470
00:28:34,279 --> 00:28:36,281
3 هەمیشە گوێ بگرە
بۆ بانگەوازەکە ♪

471
00:28:38,349 --> 00:28:41,152
3 هەرچەندە
لەوانەیە بمکوژێت ♪

472
00:28:42,854 --> 00:28:45,156
پەشیمان نابمەوە
کاتێک دەکەوم ♪

473
00:28:46,591 --> 00:28:50,962
3 من پێدەکەنم
کاتێک دەکەوم ♪

474
00:28:50,995 --> 00:28:55,233
3 هەمووی بە تەنیا
لەگەڵ جانتاکانم کە پاکەتم کردۆتەوە ♪

475
00:28:55,266 --> 00:28:57,902
3 هێشتا چاوم لێیە
لە دیوارەکە ♪

476
00:28:59,437 --> 00:29:03,541
3 من نازانم
کە ڕۆژەکەم دێت ♪

477
00:29:03,575 --> 00:29:07,879
3 و من گرنگی پێنادەم
بە هیچ شێوەیەک ♪

478
00:29:07,912 --> 00:29:12,117
دەزانم هەرگیز نیم
ئاوڕدانەوە لە دواوە ♪

479
00:29:12,150 --> 00:29:14,853
3 ئەم شەمەندەفەرە...
ڕاست لەسەر ڕێڕەوی خۆی... ♪

480
00:29:14,886 --> 00:29:16,254
[تەلەفۆن زەنگ لێدەدات]

481
00:29:18,189 --> 00:29:20,859
سڵاو؟
هێی جۆش.

482
00:29:25,096 --> 00:29:26,197
ئەه-هو.

483
00:29:28,333 --> 00:29:30,869
ئای ئای خوایە گیان.
بەڵێ، کە--

484
00:29:30,902 --> 00:29:32,904
مەبەستم ئەوەیە کە--
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

485
00:29:32,937 --> 00:29:34,072
ئەه-هو.

486
00:29:38,910 --> 00:29:39,978
ئەه-هو.

487
00:29:41,446 --> 00:29:43,915
تۆ نای--
ئای جۆش، تەنانەت ناتوانم--

488
00:29:43,948 --> 00:29:45,550
تەنانەت ناتوانم
بەسە سوپاس بۆ ئێوە.

489
00:29:45,583 --> 00:29:49,354
بەڵێ ئەمە مانای دەبێت
ئەوەندە بۆ ئێمە.

490
00:29:51,055 --> 00:29:53,057
باشە، سوپاس.

491
00:29:54,459 --> 00:29:56,928
ئای خوایە گیان بەڵێ!

492
00:29:56,961 --> 00:29:58,897
[هەردووکیان پێدەکەنن].

493
00:30:13,244 --> 00:30:14,312
ووو!

494
00:30:17,248 --> 00:30:19,350
3 ناوی خۆی وت
بوو بیلی ♪

495
00:30:19,384 --> 00:30:22,487
3 لەکاتێکدا سەری بەرز کردەوە
لە خواردنەوەکەیەوە ♪

496
00:30:22,520 --> 00:30:25,356
3 زەردەخەنەیەک لەسەر دەموچاوی

497
00:30:25,390 --> 00:30:27,892
3 ئەو ژنە ئەوی دەناسی

498
00:30:27,926 --> 00:30:30,395
3 نەیتوانی
تەواو لەبیرت بێت ♪

499
00:30:30,428 --> 00:30:33,231
3 کاتێک یەکتریان بینیبوو
لەو شوێنە ♪

500
00:30:33,264 --> 00:30:36,167
3 کوڕێکی گەنج بوو

501
00:30:36,201 --> 00:30:38,603
3 ئەو کچە گەمژە بوو

502
00:30:38,636 --> 00:30:41,506
3 و بەرز بوون

503
00:30:41,539 --> 00:30:44,609
3 شەوەکە فڕی

504
00:30:44,642 --> 00:30:49,113
3 و ئەویش ئاواتەخوازی ئەوە بوو کە ئەو
هەرگیز ڕێگەی نەدەدا بڕوات ♪

505
00:30:50,715 --> 00:30:53,585
دوو، دوو، دوو، دوو،
دوو، دوو، دوو، دوو ♪

506
00:30:53,618 --> 00:30:56,287
دوو، دوو، دوو،
دوو، دوو... ♪

507
00:30:56,321 --> 00:30:59,390
چی دەکەیت؟

508
00:30:59,424 --> 00:31:01,125
من وێنە دەکێشم.

509
00:31:01,159 --> 00:31:02,660
ئای خوایە بەڕاستی؟
هیوادارم من نەبم،

510
00:31:02,694 --> 00:31:06,130
چونکە من سەیر دەکەم
وەک خزمەتکارێکی پیس.

511
00:31:06,164 --> 00:31:08,700
ئێستا ئەوە زنجیرەیەکە
لە تابلۆکان کە دەمتوانی
بچۆ ناوەوە.

512
00:31:08,733 --> 00:31:11,369
هێی، گوێ بگرە، دەبێت بەدەستی بهێنین
سندوقەکان لە ژێرزەمینەکە دەرچوون.

513
00:31:11,402 --> 00:31:12,637
بەڵێ، من ئەوەم کرد.

514
00:31:12,670 --> 00:31:14,672
ئای باشە.

515
00:31:14,706 --> 00:31:16,574
ئای ژووری میوانەکان کوێرە،
ئێمە دەبێت ئەوە چاک بکەین،

516
00:31:16,608 --> 00:31:18,109
چونکە ڕووناکی
ڕاست لە ڕێگەیەوە دێت.

517
00:31:18,142 --> 00:31:19,310
بەڵێ، ئەوان تەواو بوون.

518
00:31:21,179 --> 00:31:22,347
بەڕاستی؟

519
00:31:22,380 --> 00:31:26,251
باشە، سوپاس.
قەدری بزانە.

520
00:31:26,284 --> 00:31:31,289
تۆ، ئەه، منت دەوێت
بۆ بۆیاخکردنی هەندێک هەوری پڕ لە پەڵە
لەسەر سەقفیش، هەروەها؟

521
00:31:31,322 --> 00:31:34,058
نازانم، ڕەنگە
مۆبایلێکی منداڵ لە سەرووی جێگاکەیەوە،

522
00:31:34,092 --> 00:31:36,628
یان هەندێک یاری پڕ لە پەڵە؟

523
00:31:39,464 --> 00:31:41,666
ئەو کۆرپەی ڕاستەقینە نییە،
سێرینا، ئەو میوانی ماڵەوەیە.

524
00:31:41,699 --> 00:31:43,134
ئەو دێت
بۆ ماوەی یەک دوو هەفتە.

525
00:31:43,167 --> 00:31:45,069
ئەویش دەبێت
چەقۆی لێدا و پاڵدا،

526
00:31:45,103 --> 00:31:48,940
وە ئەویش ڕەنگە...
دەبێتە مانگاکە
بۆ کێڵگەی شیرەمەنیەکانمان.

527
00:31:50,742 --> 00:31:52,644
ئایا ڕۆمانسیەت نییە
لەم بۆ تۆ؟

528
00:31:54,345 --> 00:31:55,713
ئایا بۆ تۆ هەیە؟

529
00:32:02,387 --> 00:32:03,554
[ئاهێک دەکێشێت].

530
00:32:30,381 --> 00:32:31,449
دەتەوێت ژوورەکەت ببینیت؟

531
00:32:31,482 --> 00:32:33,117
مم-هەمم، بەڵێ.

532
00:32:34,686 --> 00:32:37,255
-ڕات چییە؟
-لە چی؟

533
00:32:37,288 --> 00:32:38,489
لە ئەو!

534
00:32:39,791 --> 00:32:43,127
تا ئێستا، پێم وایە
زۆر باش بە پێ دەڕوات.

535
00:32:56,841 --> 00:33:00,511
کەواتە دەزانی، لیۆ و ئای
لە ڕاستیدا ئۆفیسەکانیان دابەزیوە
شەقامەکە لە یەکترەوە.

536
00:33:00,545 --> 00:33:02,647
مەبەستم ئەوەیە هەندێک جار هەست دەکەم
ئێمە دیسانەوە تەنها منداڵی بچووکین

537
00:33:02,680 --> 00:33:04,282
لەگەڵ ژوورەکانی تەنیشت یەکتر.

538
00:33:04,315 --> 00:33:06,584
وە من دەگەم بە بینینی
ئەوەندە، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

539
00:33:11,556 --> 00:33:12,657
سوپاس.

540
00:33:15,426 --> 00:33:18,463
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].
دەزانی، ئەو حەزی لێتە.

541
00:33:18,496 --> 00:33:20,531
لیۆ دەیکات، دەزانی.

542
00:33:20,565 --> 00:33:23,768
هەمیشە بیری دەکردەوە
کە تۆ برا فێنکەکە بوویت
کە هەرگیز نەیبووە.

543
00:33:23,801 --> 00:33:25,570
نەخێر، نەک ئەوەی کە من نەبووم
خوشکێکی فێنک و هەموو،

544
00:33:25,603 --> 00:33:28,272
بەڵام، دەزانی، ئەو تەنها هەمیشە
پێویستی بەو وزە نێرینە بوو

545
00:33:28,306 --> 00:33:32,276
یان شتێکی هاوڕێیەتی نێرینە.

546
00:33:32,310 --> 00:33:34,679
وە دەزانی،
من تەنها ئەوەندە کچانە بووم.

547
00:33:37,315 --> 00:33:39,450
کەواتە، ئەه، جۆش.

548
00:33:39,484 --> 00:33:41,219
تۆ چی بوویت
تا ئەم دواییانە؟

549
00:33:44,322 --> 00:33:49,193
باشە، لەبەر ئەوەی...
دواجار تۆم بینی،

550
00:33:49,227 --> 00:33:50,728
منیش چوومە خوارەوە
بۆ l.A. بۆ ماوەیەک،

551
00:33:50,762 --> 00:33:54,565
و هەوڵیدا تیپێک دەستپێبکات.

552
00:33:54,599 --> 00:33:55,867
باندێک؟

553
00:33:55,900 --> 00:33:59,437
بەڵێ، هەمیشە هەمبوو
خەونێک دەربارەی ئەنجامدانی

554
00:33:59,470 --> 00:34:02,707
ئەستێرەی ڕۆک لەسەر ڕێگا
شتەکە، دەزانی؟

555
00:34:02,740 --> 00:34:06,344
تۆ ئامێرێکت لێدا؟

556
00:34:06,377 --> 00:34:11,582
تۆ، ئەه، تۆ منت کڕیوە
گیتارێک بۆ جەژنی کریسمس
ساڵێک، لەبیرتە؟

557
00:34:11,616 --> 00:34:14,118
هەموو شتێک باشە.
من جۆرێک کەوتمە ناویەوە
دواتر زیاتر

558
00:34:14,152 --> 00:34:17,321
دوای--
دوای ئەوەی تۆم بینی،

559
00:34:17,355 --> 00:34:19,824
و ئم...
ئاه، دەزانی.

560
00:34:19,857 --> 00:34:22,727
هەموو شتێک باش بوو.
هەندێک فۆکۆسی پێدام
و ئاراستەکردن لەو کاتەدا.

561
00:34:22,760 --> 00:34:25,696
جۆرێک زیاتر چووەتە ناوەوە
شتە فۆتۆگرافییەکە لەم دواییانەدا.

562
00:34:25,730 --> 00:34:27,732
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
من تەنها...

563
00:34:27,765 --> 00:34:30,735
جۆرێک هەمیشە
پێت وابوو تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی بچیتە ناو فیلمەکانەوە.

564
00:34:30,768 --> 00:34:33,337
هم. بەڵێ،
باشە، من ئەو کارەم تاقیکردەوە.

565
00:34:33,371 --> 00:34:36,674
ئەو کوڕانە، وەک، شێتن
و زۆر بوو.

566
00:34:36,707 --> 00:34:38,876
-گۆتچا.
-بۆیە...

567
00:34:38,910 --> 00:34:41,345
چۆن هونەرمەندی ڕێگاوبان
شتەکە پان ئاوت؟

568
00:34:41,379 --> 00:34:44,615
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].
باشە، سێ گەشتی گیلرۆی،

569
00:34:44,649 --> 00:34:47,218
پێنج گروپی،
و کلیپێکم دەستکەوت--

570
00:34:47,251 --> 00:34:48,619
نیوەی کلیپەکە تەواو بووە.

571
00:34:48,653 --> 00:34:51,222
لە ڕاستیدا، من هەم
لە dvd لێرە ئەگەر ئێوەش...
دەتەوێت سەیری بکەیت.

572
00:34:51,255 --> 00:34:52,356
زۆر باشە.

573
00:34:52,390 --> 00:34:54,192
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

574
00:34:54,225 --> 00:34:55,793
بەڕاستی ئەوە شتێکی باشە.

575
00:34:55,827 --> 00:34:57,595
تەنانەت نەمدەزانی
تۆ ئەوەندە سروشتی بوویت
بەتوانا

576
00:34:57,628 --> 00:34:59,697
لەو شتانەی کە نەمدەزانی
تۆ بەهرەمەند بوویت لە...

577
00:35:02,400 --> 00:35:05,503
باشە، بەڕاستی نا،
بەڵام سوپاس.

578
00:35:05,536 --> 00:35:07,705
تۆ--
واو خێزانەکەت،
دەبێت هەموویان هەیانبێت، وەک،

579
00:35:07,738 --> 00:35:10,641
ڕیزبەندی ئەم هونەرمەندە
بەسەریاندا تێپەڕین
چونکە--

580
00:35:10,675 --> 00:35:13,611
باشە با بزانین،
دایکم cpa ە،

581
00:35:13,644 --> 00:35:15,613
براکەم خاک تاقیدەکاتەوە
بۆ کۆمپانیایەکی بیناسازی،

582
00:35:15,646 --> 00:35:17,248
-کەواتە من نیم--
-بەڵێ.

583
00:35:17,281 --> 00:35:19,517
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە
کە ئەو ئەوە دەکات، دەزانی،

584
00:35:19,550 --> 00:35:23,521
بەڕاستی ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
تەنها تەنانەت نەمدەزانی
ئەو جۆرە کارانەی دەکرد.

585
00:35:23,554 --> 00:35:26,157
تۆ خۆشەویستی-ئیشی خۆتیت
جۆرێک لە کابرا، کەواتە؟

586
00:35:31,262 --> 00:35:32,930
هەست بە هەموو کەسێک دەکەم
کە سۆز و خولیای هەیە

587
00:35:32,964 --> 00:35:35,299
پێویستە لانیکەم هەوڵبدات
و بیخاتە سەر کار.

588
00:35:38,636 --> 00:35:43,341
وە چی ئەگەر خولیاکەت بێت
کاڵایەکی نەخوازراو؟

589
00:35:43,374 --> 00:35:44,275
کەواتە چی؟

590
00:35:46,711 --> 00:35:48,880
هەست دەکەم
ئەگەر سۆزت هەیە،

591
00:35:48,913 --> 00:35:50,481
کەسێک دەیەوێت.

592
00:35:59,924 --> 00:36:01,826
ڕاست.
ڕاست، ڕاست، ڕاست.

593
00:36:01,859 --> 00:36:05,296
دەزانی و هەندێکجاریش
ئێوەی هونەرمەند پێویستتان بە پشووە
لە دروستکردن،

594
00:36:05,329 --> 00:36:07,398
ئەه، بۆ ئەوەی پارە پەیدا بکەیت،
و...

595
00:36:07,431 --> 00:36:09,967
بەڕاستی کاردەکات
بۆ هەموو ئەم ڕێکخستنە،

596
00:36:10,001 --> 00:36:12,303
چونکە پێویستت بە پارەیە
بۆ ئەوەی بەردەوام بن لە دروستکردن،

597
00:36:12,336 --> 00:36:15,740
وە پێویستمان بە... شتە،
بۆ ئەوەی بەردەوام بێت لە زاوزێکردن.

598
00:36:18,709 --> 00:36:22,480
کەواتە...
یارمەتی چۆنە؟

599
00:36:30,621 --> 00:36:32,590
باشە، ئەه،
شەوتان باش، جۆش.

600
00:36:32,623 --> 00:36:34,292
بە توندی بخەو.

601
00:36:34,325 --> 00:36:36,994
ئای، سوپاس.
تۆش بە توندی دەخەویت،

602
00:36:37,028 --> 00:36:40,598
یان، مەبەستم ئەوەیە، دەزانی،
پێت ناڵێم
بۆ ئەوەی بخەویت،

603
00:36:40,631 --> 00:36:42,600
بەڵام من تەنها--
من تەنها--

604
00:36:42,633 --> 00:36:45,603
بەڵێ، بەڵێ، بخەو--
باشە، دەتبینم
سبەی.

605
00:37:03,321 --> 00:37:04,388
[کلیکی کامێرا دەکات]

606
00:37:07,792 --> 00:37:10,328
[سێرینا]
هێی.

607
00:37:10,361 --> 00:37:11,796
سڵاو.

608
00:37:13,397 --> 00:37:15,032
[سێرینا]
کەواتە چۆن بوو؟

609
00:37:15,066 --> 00:37:20,037
ئای، زۆر نییە--
ئای، ئەوە.

610
00:37:20,071 --> 00:37:21,772
-بەڵێ.
-باشە،

611
00:37:21,806 --> 00:37:23,841
زۆر باشە
ئەگەر تۆ دارتبۆرد بیت.

612
00:37:23,874 --> 00:37:28,779
باشە، پێموایە ئێمە بۆمان دەردەکەوێت
ئەگەر یەکێکت دەستکەوت، ئەه...

613
00:37:28,813 --> 00:37:32,383
stds؟
بەڵێ، نەخێر.

614
00:37:32,416 --> 00:37:35,553
پێویست ناکات نیگەران بیت
دەربارەی ئەوە، 'چونکە بۆ بەدەستهێنانی stds،
پێویستە...

615
00:37:40,524 --> 00:37:42,526
چی لەگەڵ دارەکەدایە؟

616
00:37:42,560 --> 00:37:45,329
من هەندێک گرافیک دەکەم
بۆ ئەم مەساژە گشتگیرە
شوێن لەلایەن منەوە.

617
00:37:45,363 --> 00:37:48,599
ئەوە-- مەبەستم ئەوەیە،
ئەوە کۆتایی خۆش نییە
جۆرێک لە مەساج،

618
00:37:48,633 --> 00:37:51,335
تەنها ئاساییەکان--
جۆری کۆتایی خەمناک.

619
00:37:53,704 --> 00:37:55,706
باشە کەواتە بۆچی دارەکە؟

620
00:37:55,740 --> 00:37:58,542
ئای، چونکە ناوی لێنراوە
"ناوەندی دار-تمەنت"،
دەزانی؟

621
00:37:58,576 --> 00:38:00,611
ئەوان وەک...
جۆری سەوزی مرۆڤەکان،

622
00:38:00,645 --> 00:38:02,380
و بەم شێوەیەش دەیانەوێت
بۆ ئەوەی دارێکی تێدا هەبێت،

623
00:38:02,413 --> 00:38:04,715
بەڵام ئەوانیش دەیانەوێت
بۆ ئەوەی کەسێک بخەیتە ناویەوە و--

624
00:38:06,083 --> 00:38:07,885
تۆ دەچیتە ناو ئەو دارە.

625
00:38:07,918 --> 00:38:10,488
ئای، نەخێر.
نا، نا، من نا، نا.

626
00:38:10,521 --> 00:38:12,923
ئای نا، وەرە!
بچۆرە ناو دارەکەوە،
بۆچی نا؟

627
00:38:12,957 --> 00:38:14,892
ئای وەرە،
لەبیرتە.

628
00:38:14,925 --> 00:38:17,495
کەوتمە سەر سەرم،
کەللەسەرم درز کرد
کاتێک تەمەنم هەشت ساڵ بوو.

629
00:38:17,528 --> 00:38:19,563
نەخێر، نەخێر.

630
00:38:19,597 --> 00:38:24,702
وە پێم وابوو تۆ وتت
تۆ لە تەقەکردندا باش نەبوویت
خەڵک، بەهەر حاڵ.

631
00:38:24,735 --> 00:38:27,972
باشە... دەزانی، هەردووکمان دەکەین
ڕووبەڕووی لاوازییەکانمان ببنەوە.

632
00:38:28,005 --> 00:38:30,107
ئای، نەخێر.
نەخێر سوپاس.

633
00:38:30,141 --> 00:38:32,443
وەرە ئەگەر هەبێت
هەر کەسێک کە من بیبەم
وێنەیەکی نایابی،

634
00:38:32,476 --> 00:38:34,578
ئەوە تۆ دەبیت.

635
00:38:34,612 --> 00:38:38,115
هم.
سوپاس، باشە...

636
00:38:38,149 --> 00:38:41,452
ڕەنگە تۆ بەکرێ بگرم بۆ ئەوەی بیبەیت
هەندێک وێنەی چارلی و من.

637
00:38:43,154 --> 00:38:46,457
ئاهه.
کچێکی خۆشە.

638
00:38:46,490 --> 00:38:49,694
-چارلی؟
-بەڵێ، ئەو کچە فێنک و سارد و سڕە.

639
00:38:49,727 --> 00:38:51,595
بەڵێ، منیش لەگەڵ ئەوەدام.

640
00:38:52,963 --> 00:38:54,365
ئەو، ئم...

641
00:38:56,133 --> 00:38:57,034
چی؟

642
00:38:59,170 --> 00:39:00,604
من دەبووم--
[پێدەکەنێت]

643
00:39:00,638 --> 00:39:02,139
منیش دەمویست بڵێم
ئەو جۆری تۆ نییە،

644
00:39:02,173 --> 00:39:04,608
بەڵام دواتر، پێموانییە
هەموو جەستەی جۆری تۆ بوو.

645
00:39:04,642 --> 00:39:06,510
بۆچی بیر ناکەیتەوە
ئەو جۆری منە؟

646
00:39:09,513 --> 00:39:11,716
نازانم، من پێشبینی دەکەم...

647
00:39:11,749 --> 00:39:14,819
ئەگەر پێم وابوو تۆ دەچیت
بەو ئاراستەیەدا بڕۆ
لە هەر خاڵێکدا،

648
00:39:14,852 --> 00:39:19,957
وابزانم ئەو کچە نەبووبێت
کە من بەپێویستی وێنەم گرتووە
تۆ بەدوایدا دەڕۆیت.

649
00:39:19,990 --> 00:39:22,827
وە چ جۆرە کچێک
منت بینی کە بەدوایدا دەڕۆم؟

650
00:39:26,063 --> 00:39:28,766
باشە ئەوە جۆرێکە لە سەخت
بۆ ئاماژەدان بە وردی، 'چونکە بە ڕاستی، .

651
00:39:28,799 --> 00:39:31,035
تۆ بەدوایدا دەڕۆیت
کەسێکی تر

652
00:39:31,068 --> 00:39:33,504
شتێک نەبوو
زۆر بیرم لێکردەوە.

653
00:39:37,708 --> 00:39:40,010
دەبێت شتێکت لێ بپرسم.

654
00:39:40,044 --> 00:39:41,479
چی؟

655
00:39:44,215 --> 00:39:47,051
ئایا تۆ لەگەڵ چارلی...

656
00:39:47,084 --> 00:39:49,120
چارلی، چی؟

657
00:39:49,153 --> 00:39:51,989
ئایا--
ئایا تۆ لەگەڵ چارلی

658
00:39:52,022 --> 00:39:57,027
چونکە من پرسیارم کردبوو--
چونکە من تۆم دەویست و من...

659
00:39:57,061 --> 00:39:58,462
چی؟

660
00:40:00,631 --> 00:40:03,634
چۆن--
چی؟

661
00:40:03,667 --> 00:40:06,103
ئایا تۆ لەگەڵ چارلی
چونکە پرسیارم لێکردوویت
بۆ ئەوەی سێکسی هەبێت؟

662
00:40:08,939 --> 00:40:10,508
[پێدەکەنێت]

663
00:40:10,541 --> 00:40:13,477
هەرگیز پێت نەوتم
کە تۆ سێ ڕێگایەکت هەبوو.

664
00:40:13,511 --> 00:40:17,681
-تۆ؟
-باشە، زیاتر لە...
ڕێگایەکی دوو و نیوە.

665
00:40:17,715 --> 00:40:19,817
سەیرکە، من لە خەو هەڵسام
بۆ تەواوی بیرۆکەکە،

666
00:40:19,850 --> 00:40:23,220
تەنها من کەسێکم هێنایە ژوورەوە
ئەوە کەمێک زیاتر بوو
ڕەق لە تۆ،

667
00:40:23,254 --> 00:40:27,558
وە جۆشی بچووکی هەژار
تەنها کۆتایی هات بە بەدەستهێنانی
نمایشێکی ڕاستەوخۆ.

668
00:40:27,591 --> 00:40:30,795
نەک ئەوەی کە ئەو بوو
گلەیی زۆر.

669
00:40:30,828 --> 00:40:33,531
کەواتە واتە
ئەو ئەزموونە بچووکە

670
00:40:33,564 --> 00:40:35,833
کە تۆ پێت وتم
دەربارەی کەی یەکترمان ناسی.

671
00:40:35,866 --> 00:40:39,670
بەڵێ.
وە ئەوە بوو.

672
00:40:39,703 --> 00:40:41,572
تەنها ئێستا پرسیاری ئەوە دەکات
ئەگەر ئەو کەسە بێت

673
00:40:41,605 --> 00:40:44,241
ئەوەش منی بردە سەر ڕێگاکە
کەمترین بەرگری هەبێت.

674
00:40:44,275 --> 00:40:47,077
بلۆکێکی ئاسایی بۆ بیرکردنەوە
بە جۆرێک ئەو بوو

675
00:40:47,111 --> 00:40:49,980
ئەوەش وای لێکردیت حەزت لێبێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ ژنێکدا بیت.

676
00:40:50,014 --> 00:40:51,949
باشە ئەو وا نییە.

677
00:40:51,982 --> 00:40:54,819
سەیرکە، ڕەنگە ئەویش بووبێت
تەنها هەوڵی دروستکردنی...
شتێکی باشتر

678
00:40:54,852 --> 00:40:56,587
کە ئەو دەیزانی پێشتر بووە
لەیەکتر کەوتن،

679
00:40:56,620 --> 00:41:01,125
وە ئێستا تەنها هەوڵ دەدات
بۆ ئەوەی هەمووی پارچە پارچە بکات.

680
00:41:02,827 --> 00:41:05,262
سێرینا،
تۆ لێرەیت لەگەڵم

681
00:41:05,296 --> 00:41:06,864
چونکە تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی بێت، ڕاستە؟

682
00:41:06,897 --> 00:41:09,867
مەبەستم ئەوەیە، ئەوە--

683
00:41:09,900 --> 00:41:11,836
ئەوە تەنانەت نییە
پرسیارێکە بۆ تۆ، ئایا وایە؟

684
00:41:11,869 --> 00:41:15,673
ئای چارلی،
وا بیر مەکەرەوە باشە؟

685
00:41:15,706 --> 00:41:17,942
ئەو لێرەیە
چونکە، بە سادەیی،

686
00:41:17,975 --> 00:41:19,777
من ئەوم دەوێت
بۆ ئەوەی دووگیانم بکات.

687
00:41:20,878 --> 00:41:22,780
باش.

688
00:41:22,813 --> 00:41:24,648
چونکە بۆ ماوەی خولەکێک
پێم وابوو بۆ...
شتێکی بێ ئەخلاقی.

689
00:41:59,950 --> 00:42:01,185
تۆ چیت
لێرەدا ئەنجام دەدەیت؟

690
00:42:03,921 --> 00:42:05,856
ئای ئەمەیە
بەڕاستی سەرنجڕاکێشە.

691
00:42:05,890 --> 00:42:09,159
ئەمەم بینی
دۆلی پارتۆن.

692
00:42:09,193 --> 00:42:11,729
ئا چی؟

693
00:42:11,762 --> 00:42:14,164
دۆلی پارتۆنێکم بیردەخاتەوە.
گوڵەبەڕۆژەیە.

694
00:42:14,198 --> 00:42:17,268
من ئەمەم دەگرت
وەرزی ڕووەکی بۆ...
ئەم پۆلە خەڵوزە جارێک،

695
00:42:17,301 --> 00:42:19,303
وە ئەوانیش خوێندنیان کرد
ئەم مژەرە تا مردن،

696
00:42:19,336 --> 00:42:21,639
بەڵام ئەوە بوو--
جۆرێک بەو شێوەیە لێیدام،

697
00:42:21,672 --> 00:42:23,674
وەک، ئەه--
با بزانم، چی بوو؟

698
00:42:23,707 --> 00:42:26,343
کەشوهەوای گەرم.
جۆرێکە لە پرتەقاڵ--

699
00:42:26,377 --> 00:42:28,112
تەواو نەبووە.

700
00:42:30,681 --> 00:42:32,349
ئۆی.

701
00:42:32,383 --> 00:42:33,951
ببوورە.

702
00:42:33,984 --> 00:42:35,319
زۆرم دەستکەوت
گۆرانی تەواونەکراو، دەزانی.

703
00:42:35,352 --> 00:42:37,621
هەندێک جار شتەکان
کاتت بۆ تەرخان بکە.

704
00:42:37,655 --> 00:42:40,824
سەیرکە، جۆش،
تۆ میوانی ماڵی منیت
و هەموو شتێک،

705
00:42:40,858 --> 00:42:43,360
وە بەڕاستی پێزانینم هەیە
تۆ یارمەتیمان دەدەیت،

706
00:42:43,394 --> 00:42:46,964
بەڵام تکایە مەیکەن
بڕۆ لە ڕێگەی خەڵکەوە سەیر بکە
شتە تایبەتەکان.

707
00:42:46,997 --> 00:42:49,700
ببورە، من تەنها-- بووم

708
00:42:49,733 --> 00:42:51,135
تەنها بەلایدا تێپەڕین.

709
00:42:52,803 --> 00:42:53,971
باشە.

710
00:42:56,240 --> 00:42:57,741
باشە، باشە.

711
00:43:10,254 --> 00:43:12,990
سەیری دەکرد
لە ڕێگەی شتەکانمەوە.

712
00:43:13,023 --> 00:43:14,191
ئەوە چی بوو؟

713
00:43:14,224 --> 00:43:17,962
خۆشەویستەکەت.

714
00:43:17,995 --> 00:43:19,396
سەیرکردنی لە ڕێگەیەوە
تابلۆکانم.

715
00:43:22,199 --> 00:43:24,268
دەمەوێت پێی بڵێیت
کە ئەگەر ئەو تەنانەت
برینێکی سارد

716
00:43:24,301 --> 00:43:26,136
خۆت نیشان بدە لەسەر...
ئەو پشکنینانە سبەی،

717
00:43:26,170 --> 00:43:29,106
ڕاستەوخۆ بەرەو دواوە دەڕوات
بۆ ئەو کۆلۆنییە هونەرییەی لە لای دەریا.

718
00:43:29,139 --> 00:43:32,977
چارلی تەمەن 19 ساڵ.
تەنها یەک تابلۆیە.

719
00:43:33,010 --> 00:43:34,912
تەنها یەک تابلۆ؟

720
00:43:36,914 --> 00:43:40,884
سێرینا، تۆ یادگاریت هەیە،
نا؟

721
00:43:40,918 --> 00:43:44,121
ئێستا، ئەگەر ئەو هەموو یادەوەرییانە
لە مێشکت سڕدرانەوە،

722
00:43:44,154 --> 00:43:46,056
ئایا تۆ دەبیت
دووبارە هەمان کەس؟

723
00:43:48,459 --> 00:43:54,164
یەک یادەوەری ڕاستەقینەم هەیە
لە باوکم.

724
00:43:54,198 --> 00:43:59,269
وە لە شوێنێکە
کە منی بردە لای
لە شارەکەدا،

725
00:43:59,303 --> 00:44:01,338
ڕەنگە نیو دەیان جار.

726
00:44:05,209 --> 00:44:07,444
وە وا بوو
شوێنی سیحراویمان.

727
00:44:12,516 --> 00:44:15,853
وە ئەوە ئەو شوێنە بوو کە ئێمە چووینە ئەوێ
تەنها بۆ ئەوەی خۆمان بین.

728
00:44:19,223 --> 00:44:22,793
وە کاتێک مرد،
ئەو ئەو شوێنەی گرتەوە...

729
00:44:22,826 --> 00:44:26,196
ئەو ئەو شوێنەی گرت و ئەویش گرت
هەموو سیحرەکەی لەگەڵیدا

730
00:44:26,230 --> 00:44:30,968
چونکە من زۆر گەنج بووم
تەنانەت بۆ ئەوەی لەبیرت بێت لە کوێ بووە.

731
00:44:36,340 --> 00:44:40,844
بۆیە لە نیوەی ڕێگاکەدا دەجووڵێم
لە سەرانسەری جیهاندا...

732
00:44:40,878 --> 00:44:45,349
و هەندێک جار من هێشتا
ڕێگایەکی جیاواز بگرنەبەر
لە کارەوە بۆ ماڵەوە

733
00:44:45,382 --> 00:44:48,986
تەنها بۆ ئەگەری
جارێکی تر دەیدۆزمەوە.

734
00:44:51,121 --> 00:44:55,993
وە هەموو ئەو شتانەی کە هەم
بۆ ئەوەی ئەو شوێنە لەبیر بکەیت لەلایەن...
ئەو تابلۆیانە.

735
00:45:00,164 --> 00:45:03,967
وە تۆ پێم بڵێ
تەنها تابلۆیەکە.

736
00:45:05,269 --> 00:45:07,004
تەنها تابلۆیەک نییە.

737
00:45:30,561 --> 00:45:32,362
[جۆش]
با نیشانت بدەم.

738
00:45:32,396 --> 00:45:34,264
-وەها بکە.
-باشە.

739
00:45:34,298 --> 00:45:35,833
ئەوە تەرکیزکردنە.

740
00:45:35,866 --> 00:45:37,234
-هەر لەوێدا نووسراوە "فۆکۆس".
-ئۆه، باشە.

741
00:45:37,267 --> 00:45:39,136
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت تاقی بکەیتەوە،
تەنها دوگمەکە لەوێ لێبدە.

742
00:45:39,169 --> 00:45:40,237
باشە.

743
00:45:40,270 --> 00:45:42,372
حەز دەکەم
بۆ ئەوەی کامێرایەک بەدەست بهێنیت.

744
00:45:44,074 --> 00:45:46,543
-بەڵێ؟
-زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

745
00:45:46,577 --> 00:45:48,979
وێنەگرتن
لە هاوڕێکانت، دەزانی؟

746
00:45:49,012 --> 00:45:51,882
بەڵێ، خەڵک وا
کەمێک سەختتر، دەزانی؟

747
00:45:51,915 --> 00:45:56,019
جۆرێک سەختە
بۆ ئەوەی لە باشترین ڕووناکیدا بەدەستیان بهێنیت
هەموو کاتێک، دەزانی؟

748
00:45:56,053 --> 00:45:57,187
بەڕاستی؟

749
00:45:59,289 --> 00:46:01,024
پێشبینی بکە تەنها پێویستە هەوڵ بدەیت.

750
00:46:02,459 --> 00:46:04,194
[جۆش]
لە شتەکەدا دەیبینیت
لە ناوەند لەوێ،

751
00:46:04,228 --> 00:46:05,295
جۆرێک لە فۆکەسکردن
سەرەوە لە ناوەڕاستدا،

752
00:46:05,329 --> 00:46:07,164
-ئەو خاڵە بچووکە؟
-[کوڕ] بەڵێ، بەڵێ.

753
00:46:07,197 --> 00:46:09,566
وە تۆ تەنها [کلیک لە زمان دەکات]،
بە پەلە دوور بکەوەرەوە.

754
00:46:12,603 --> 00:46:15,539
باشە، باشە،
سوپاس بۆ کاتت.
قەدری بزانە.

755
00:46:15,572 --> 00:46:17,441
ئای کێشە نییە.

756
00:46:17,474 --> 00:46:20,911
-پێموایە لە دەوروبەرت دەتبینم؟
-بەڵێ، لە دەوروبەری... دارەکاندا بمبینە.

757
00:46:20,944 --> 00:46:23,147
[کوڕ]
بەردەوام بە لە خواردن
وێنەی دارەکان.

758
00:46:23,180 --> 00:46:24,915
-بەڵێ.
-پێشبینی بکە دواتر دەتبینم.

759
00:46:24,948 --> 00:46:27,050
باشە کاکە ئاگاداربە.
ئاگاداری گورگەکان بن.

760
00:46:27,084 --> 00:46:29,186
[کوڕ] باشە.

761
00:46:29,219 --> 00:46:32,589
من نادەم بە تۆ
کریدت بۆ ئەو لێدانە،
من بەکاری دەهێنم.

762
00:46:32,623 --> 00:46:34,124
من تەنها گاڵتە دەکەم.
تەنها گاڵتە و گاڵتەجاڕییە.

763
00:46:34,158 --> 00:46:35,459
-ئۆه، باشە.
-ئەوە گاڵتەیەکی فۆتۆگرافەرە.

764
00:46:35,492 --> 00:46:36,827
-بەڕاستی تەنانەت گرنگی پێنادەم.
-ئۆه، باشە.

765
00:46:39,363 --> 00:46:41,064
-سڵاو.
-سڵاو.

766
00:46:41,098 --> 00:46:42,533
کێیە، ئم--
ئەوە کێیە؟

767
00:46:42,566 --> 00:46:44,635
ئەوە ئایندەیە
gang banger

768
00:46:44,668 --> 00:46:46,937
کێ تازە هەبووە، وەک،
خولەکێک هیوا
لە ژیانیدا.

769
00:46:46,970 --> 00:46:49,072
[پێدەکەنێت]
واو.

770
00:46:49,106 --> 00:46:52,309
دەتوانیت بەکاری بهێنیت
تەنها کەمێک
گەشبینی زیاتر.

771
00:46:52,342 --> 00:46:55,279
قسەکردن لەسەر ئەوە،
ئەنجامی پشکنینەکانتم وەرگرتەوە،

772
00:46:55,312 --> 00:46:57,614
وە هەمووتان باشن.
تۆ یەک کوڕی پاکی.

773
00:46:57,648 --> 00:47:00,450
ئاه، با ئەوە ببینم.
با ئەوە ببینم.

774
00:47:02,986 --> 00:47:05,989
ئاه، ئاوسانی جگەری بی، نێگەتیڤ.

775
00:47:06,023 --> 00:47:08,625
Htlv، نەرێنی.

776
00:47:08,659 --> 00:47:12,496
ڤایرۆسی سایتۆمیگالۆ،
نەرێنی.

777
00:47:12,529 --> 00:47:14,631
هالێلویا.

778
00:47:14,665 --> 00:47:16,967
ڕیشاڵی کیسی،
نەرێنی.

779
00:47:17,000 --> 00:47:19,503
هیچ بیرۆکەیەکم نییە
تالاسیمیا چییە،

780
00:47:19,536 --> 00:47:21,238
بەڵام دڵخۆشم
من نیم.

781
00:47:21,271 --> 00:47:23,240
ئەمە باشە.
خۆشحاڵ بووم بە بیستنی.

782
00:47:24,975 --> 00:47:26,343
باشە، بۆیە...

783
00:47:28,679 --> 00:47:32,182
بۆیە، تۆ دەتەوێت
بۆ ئەوەی بچیت ئاهەنگ بگێڕیت؟

784
00:47:32,216 --> 00:47:34,318
باشە، دەنگێکی باشە.
تەنها، ئم--

785
00:47:34,351 --> 00:47:36,420
دەتبەم بۆ دەرەوە بۆ نانخواردنی ئێوارە
بۆ ئەو شوێنە سوشییەی کە دەیهێڵیتەوە
باسی...

786
00:47:36,453 --> 00:47:38,956
دەزانی، کە--

787
00:47:38,989 --> 00:47:41,658
تۆ دەتەوێت بمبەیت بۆ...

788
00:47:41,692 --> 00:47:44,561
گوێ بگرە جۆش، ئێستا کە...
تۆ پاک و تەندروستیت،

789
00:47:44,595 --> 00:47:46,530
پێم وایە چەند دانەیەکیان هەیە
هەنگاوی تر کە پێویستمانە
بۆ ئەوەی باسی بکەین.

790
00:47:46,563 --> 00:47:48,632
[هەردووکیان پێدەکەنن].

791
00:47:48,665 --> 00:47:50,934
ڕاستە، بەڵام ئێمە بە تەواوی نین
دەچن پێش نانخواردنی ئێوارە ئەوە بکەن،
ئێمەین؟

792
00:47:50,968 --> 00:47:52,002
کەواتە...

793
00:47:58,342 --> 00:48:01,945
ڕەنگە چارلی بێت
ژنێک، جۆش،

794
00:48:01,979 --> 00:48:04,281
بەڵام من لەگەڵیدام.

795
00:48:04,314 --> 00:48:06,984
ڕەنگە بە جۆرێک ئەمە نەبێت
هەست بە ڕاستەقینەیی بکە بۆ تۆ

796
00:48:07,017 --> 00:48:08,452
چونکە ئەو کچە کوڕ نییە.

797
00:48:08,485 --> 00:48:10,988
ئەو وەک هەر کوڕێک ڕاستەقینە و ڕاستەقینە
من تا ئێستا زانیومە.

798
00:48:22,466 --> 00:48:24,301
دەتەوێت من هەستمەوە
لەو دارەدا؟

799
00:48:25,469 --> 00:48:27,537
دەچێتە سەر
هەندێک مەترسی، ها؟

800
00:48:27,571 --> 00:48:29,573
بۆچی نا؟

801
00:48:29,606 --> 00:48:31,241
ژیان پڕە لەوان، ڕاستە؟

802
00:48:38,582 --> 00:48:42,452
باشە، تۆ دەچیت
دەبێت لێرە یارمەتیم بدەن.

803
00:48:42,486 --> 00:48:43,620
ئای خوایە.

804
00:48:45,222 --> 00:48:47,057
ئاه!

805
00:48:47,090 --> 00:48:50,060
-[سەگەکان دەقەقێنن]
-ببینە، ئەوان حەزیان لە من نییە
چوونە سەرەوە یان.

806
00:48:50,093 --> 00:48:51,595
هەموو شتێک باشە،
هەنگاوێک بە یەک هەنگاو،
لەوێ دەچیت.

807
00:48:51,628 --> 00:48:52,529
باشە.

808
00:48:55,632 --> 00:48:58,035
باشە،
ئەوە باشە،
ئەوە باشە.

809
00:49:01,505 --> 00:49:03,140
باشە،
ئەوە باشە.

810
00:49:03,173 --> 00:49:04,641
با ئەمە بخەینە سەر.

811
00:49:06,143 --> 00:49:07,577
ئەمە چۆنە؟

812
00:49:07,611 --> 00:49:09,346
ئای بەڵێ سەیری تۆ بکە.
ئۆپ، من دەبێت خۆم بەدەست بهێنم...

813
00:49:09,379 --> 00:49:11,081
نەفرەت لە ڕێکخستن لێرە.

814
00:49:11,114 --> 00:49:12,215
ئای تۆ زۆر جوان دەردەکەویت.

815
00:49:12,249 --> 00:49:13,750
[کلیکی کامێرا دەکات]

816
00:49:16,386 --> 00:49:20,257
هێی، ئەه، داوای لێبوردنم کرد
دەربارەی تابلۆکانی چارلی

817
00:49:20,290 --> 00:49:22,759
وە هەرچییەک بێت
ئەو ڕۆژە ڕوویدا.

818
00:49:22,793 --> 00:49:26,496
ئای باشە،
ئەو تەنها--

819
00:49:26,530 --> 00:49:28,632
ئەوان گرنگن
بۆ ئەو.

820
00:49:28,665 --> 00:49:30,133
ئەو کەسێک لەدەست دەدات؟

821
00:49:32,235 --> 00:49:33,403
چۆن دەزانی؟

822
00:49:35,272 --> 00:49:36,606
تەنها دەمتوانی بزانم.

823
00:49:38,208 --> 00:49:40,243
باوکی.

824
00:49:40,277 --> 00:49:43,380
ئەو لە تەمەنی دە ساڵیدا مرد.

825
00:49:43,413 --> 00:49:45,115
پێشتر گەشتیان بۆ ئێرە دەکرد
هەموو کاتێک بۆ کاروبار،

826
00:49:45,148 --> 00:49:46,650
وە ئەویش لەگەڵ خۆیدا دەیبرد،

827
00:49:46,683 --> 00:49:50,454
وە دواتر دەیبرد
بۆ ئەم پارکە یان شتێک.

828
00:49:53,423 --> 00:49:56,426
کەواتە، هەموو ئەوانە
وێنەی شکاو کە دەیبینیت

829
00:49:56,460 --> 00:50:00,430
ئایا تەنها ئەو هەوڵی بیرهێنانەوەی دەدات
ئەو یەک شوێنەی کە لەبیریەتی
هاوبەشکردن لەگەڵیدا.

830
00:50:02,265 --> 00:50:03,300
چی؟

831
00:50:06,303 --> 00:50:08,672
نازانم هەرگیز بووە یان نا
لە ڕاستیدا بەڕاستی بوونی هەبووە،

832
00:50:08,705 --> 00:50:13,310
یان شتێکە
کە پێویستە لەبیری بێت.

833
00:50:16,179 --> 00:50:18,815
ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.

834
00:50:18,849 --> 00:50:21,385
تۆ ئەوەندە بە توندی ناگەڕێن
بۆ شتێک کە ڕاستەقینە نییە.

835
00:50:23,253 --> 00:50:24,154
بەڵێ.

836
00:50:25,689 --> 00:50:29,593
باشە، پێم وایە
من ئامادەم دابەزم.

837
00:50:33,196 --> 00:50:35,499
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

838
00:50:35,532 --> 00:50:38,635
-هەموو شتێک ڕاستە.
-باشە، سوپاس.

839
00:50:38,668 --> 00:50:39,803
سەرچاو.

840
00:50:41,271 --> 00:50:43,140
هێی گوێ بگرە، ئم...

841
00:50:43,173 --> 00:50:46,543
سبەی لەگەڵ دایک و باوکم،

842
00:50:46,576 --> 00:50:50,280
تەنها ئەو هەموو بەخشینە بهێڵەرەوە
شتێک لە مێزەکە دەرچووە، باشە؟

843
00:50:50,313 --> 00:50:55,152
ئای، ئێمە دەیکەین
کۆنەکە "ئێکس کەوتۆتە ناو شار"
ڕۆتین، ها؟

844
00:50:55,185 --> 00:50:56,753
ڕاست.

845
00:50:58,922 --> 00:51:00,857
[ڕاکردنی ئاو]

846
00:51:13,904 --> 00:51:15,872
هێی.

847
00:51:15,906 --> 00:51:17,474
ببورە، من نەمکرد--

848
00:51:17,507 --> 00:51:20,610
بەڵێ، تۆ بیرت کردەوە
ئەوە سێرینا بوو.

849
00:51:20,644 --> 00:51:22,846
نەخێر.

850
00:51:22,879 --> 00:51:24,714
نەخێر، من لە ڕاستیدا بووم
بەدوای چێشتخانەدا دەگەڕێت،

851
00:51:24,748 --> 00:51:26,483
من تەنها هەوڵم دەدا--

852
00:51:26,516 --> 00:51:28,218
چێشتخانە، بەو شێوەیە.

853
00:51:30,320 --> 00:51:32,222
ئەوەندە سەرلێشێواو
لێرەدا هەندێک جار.

854
00:51:38,929 --> 00:51:41,498
من تەنها--
من دەمەوێت تۆستێک بەرز بکەمەوە

855
00:51:41,531 --> 00:51:43,834
وە بڵێم زۆر دڵخۆشم
من لە--

856
00:51:43,867 --> 00:51:46,770
-ئەوە تاقی بکەرەوە.
-[پیاو] سوپاس، سوپاس.

857
00:51:46,803 --> 00:51:48,905
[پیاو]
کە بە باشی ئەنجامدرا.
بە باشی برژاوە.

858
00:51:48,939 --> 00:51:50,907
-سوپاس.
-بەخۆشی.

859
00:51:50,941 --> 00:51:54,211
من تەنها دەبوو--
بەڕاستی زۆر دڵخۆشم

860
00:51:54,244 --> 00:51:55,378
کە دایک و باوکم
هات بۆ سەردان،

861
00:51:55,412 --> 00:51:57,314
وە منیش هەم
براکەم لەگەڵم،

862
00:51:57,347 --> 00:52:01,651
وە ئم، چارلی من،

863
00:52:01,685 --> 00:52:04,321
وە ئێمەی هاوڕێیان.

864
00:52:04,354 --> 00:52:06,656
-جۆش، ئەوە شتێکی--
-[جۆش] هاوڕێیەکی دێرین.

865
00:52:06,690 --> 00:52:09,292
-هاوڕێی کۆن.
-کەواتە، جۆش، کەواتە چی--

866
00:52:09,326 --> 00:52:11,294
چی تۆی هێنا
گەڕانەوە بۆ سەرەوە لێرە؟

867
00:52:11,328 --> 00:52:14,197
[جۆش]
باشە، لە ڕاستیدا،
زۆر سەیر بوو، چونکە...

868
00:52:14,231 --> 00:52:16,766
ئێمە تازە ڕوویدا
بۆ ئەوەی تووشی یەکتر ببن
و تەنها--

869
00:52:16,800 --> 00:52:17,934
نەخێر، خولەکێک چاوەڕێ بکە.

870
00:52:17,968 --> 00:52:21,404
ئایا دەوەستیت
ئێستا دەستم لێدەدات؟

871
00:52:21,438 --> 00:52:22,506
ئایا پێت وتن
دەربارەی ئەو--

872
00:52:25,342 --> 00:52:27,911
تۆ-- من تەنها دەبووم
باسی ئەو کاتەیان بۆ بکە

873
00:52:27,944 --> 00:52:29,679
کاتێک ئەوەندە سەرخۆش بوویت.

874
00:52:29,713 --> 00:52:31,281
-چی، چی خراپە؟
-نەخێر.

875
00:52:31,314 --> 00:52:32,916
-ئایا من هیچ هەڵەیەکم کردووە؟
-تۆ جۆرێک لە کارت کرد.

876
00:52:32,949 --> 00:52:35,385
من بەم جۆرە ڕاهاتووم
لە دەست لێدان بەردەوام.

877
00:52:35,418 --> 00:52:36,786
سۆز و سۆزت نیشان دەدەم،
ئەوە تەنها شتێکە.

878
00:52:36,820 --> 00:52:38,755
بەڵێ،
بەڵام زۆرە.

879
00:52:38,788 --> 00:52:42,359
دایک و باوکی کچ لێرەن.
دەتوانی هەنگاوێک دوور بکەویتەوە
کەمێک؟

880
00:52:42,392 --> 00:52:45,695
بۆیە بیرم بخەرەوە
لە ناوە یەکەمەکانتان دووبارە.

881
00:52:45,729 --> 00:52:47,831
من ئەوەندە باش نیم لەگەڵ ناوەکان.

882
00:52:47,864 --> 00:52:50,433
-بێن.
-بێن و...

883
00:52:50,467 --> 00:52:51,835
-من جۆنم.
-بێن و جۆن.

884
00:52:51,868 --> 00:52:54,471
دەبێ بتوانم
بۆ ئەوەی ئەوە لەبیرت بێت.

885
00:52:54,504 --> 00:52:56,373
بەڵێ، ئاسانە.
وەک "bj".

886
00:52:58,608 --> 00:53:00,310
-زۆر سوپاس.
-بەڵێ، بەڵێ.

887
00:53:00,343 --> 00:53:01,678
-سوپاس.
-ئەمە زۆر خۆش بوو.

888
00:53:01,711 --> 00:53:02,979
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟
-هیستریکی بوو.

889
00:53:03,013 --> 00:53:05,415
ئەو کچە کۆمێنتێکی کردووە
لەسەر قژم وەک دە جار.

890
00:53:05,448 --> 00:53:07,450
-تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت، ئەوە--
-چاوەڕوانی چی دەکەیت
ئەو بۆ ئەوەی بیکات؟

891
00:53:07,484 --> 00:53:09,719
دەزانی کەی
دەڵێت حەزم لە شتێکە،
واتە ڕقی لێیەتی.

892
00:53:09,753 --> 00:53:11,588
[دایک]
بۆیە، جۆش،
زۆر خۆشە کە تۆ ببینم.

893
00:53:11,621 --> 00:53:13,256
زۆر خۆشە بە بینینی تۆ.

894
00:53:13,290 --> 00:53:14,591
[جۆش]
بەڵێ، نەخێر، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە
بۆ بینینی ئێوەی بەڕێز.

895
00:53:14,624 --> 00:53:16,526
-هەرگیز ناگۆڕیت.
-تۆ زۆر شیرینیت جۆش.

896
00:53:16,560 --> 00:53:17,994
ئای منم، باشە.

897
00:53:18,028 --> 00:53:20,330
بەڕاستی باش دەردەکەویت، بەرێز.

898
00:53:20,363 --> 00:53:23,333
تۆ هێشتا خەریکی هەڵکەندنیت
لەسەر خوشکەکەم، ها؟

899
00:53:23,366 --> 00:53:26,703
وای. دەبێ زۆر سەیر بێت
لە ژێر یەک سەقفدا دەژین

900
00:53:26,736 --> 00:53:29,039
لەگەڵ کچێک
کە بە تەواوی دەتەوێت

901
00:53:29,072 --> 00:53:32,375
وە زانینی ئەوەی کە ئەو...
بە تەواوی shacking up
لەگەڵ جوجکەیەکی تری گەرم.

902
00:53:32,409 --> 00:53:34,010
نەخێر؟ باشە، وەک، چی بکەن
تۆ دەیکەیت بۆ ئەوەی بیگەڕێنیتەوە؟

903
00:53:34,044 --> 00:53:37,347
ئایا تۆ پیاوانەتر مامەڵە دەکەیت
یان زیاتر ژنانە مامەڵە دەکەیت؟

904
00:53:37,380 --> 00:53:38,882
ئەوە، وەک،
سەختە بزانیت.

905
00:53:38,915 --> 00:53:40,750
[دایک]
و تۆش، جۆش.

906
00:53:40,784 --> 00:53:42,719
دەبێت فەیسبووک بکەین
هاوڕێیەتی یەکتر بکەن.

907
00:53:42,752 --> 00:53:44,888
-[جۆش] ئای، بەڵێ.
-[ژن] ئای، نەخێر،
ئەوە ناپێویستە.

908
00:53:44,921 --> 00:53:46,723
-ئەوە زۆر پێکەنیناوی دەبێت.
-[سێرینا] دایکم.

909
00:53:46,756 --> 00:53:49,025
تۆ بۆچی
ئەوەندە ئیرەیی بردن؟

910
00:53:49,059 --> 00:53:51,494
-ئیرەیی نابەم.
-بەڵێ، تۆیت.

911
00:53:51,528 --> 00:53:53,997
-ئەمانە هاوڕێی منن.
-ئەی خوایە گیان.

912
00:53:54,030 --> 00:53:57,767
لێرەدا دەڕۆین.
باوەڕ ناکەم تۆ وایت
کەرێکی وا لە ئێستادا.

913
00:54:01,438 --> 00:54:05,308
-ئەمە کار ناکات.
-پێموایە نا.

914
00:54:05,342 --> 00:54:09,079
سێرینا، هەنگوین،
بیری گەشتەکانی مۆزەخانەمان دەکەم
ئەوەندە زۆر.

915
00:54:09,112 --> 00:54:11,047
بەڵێ، لە هەر کاتێکدا.
تۆ تەنها ئاگادارم بکەرەوە.

916
00:54:11,081 --> 00:54:12,916
دەزانی،
تۆ ئەو کەسەی سەرقاڵیت.

917
00:54:12,949 --> 00:54:15,051
خۆشەویستترین هونەرمەندی تۆ کێیە،
پاشان، لیزی؟

918
00:54:15,085 --> 00:54:17,787
ئای، ئەه، ماتیسە.

919
00:54:17,821 --> 00:54:21,057
[چارلی]
من لە ڕاستیدا خوێندوومەتەوە
matisse لە کۆلێژ.

920
00:54:21,091 --> 00:54:25,629
ماتیسەی کرد
بۆ کۆتا وەرزم
لە کۆلێژی هونەر.

921
00:54:25,662 --> 00:54:28,064
-من کارەکانیم خۆشدەوێت.
-ئەوە-- ئەوە شیرینە.

922
00:54:28,098 --> 00:54:32,535
کەواتە-- کەواتە--
ئایا دەتوانین پلان بۆ شتێک دابنێین؟
زۆرم پێ خۆشە.

923
00:54:32,569 --> 00:54:35,805
ئێمە سێ کەس،
تۆ و من و لیۆ،
وەک سەردەمی کۆن.

924
00:54:35,839 --> 00:54:38,942
باشە با چارلی بهێنین.
ئەو دەیتوانی فێرمان بکات
چەند شتێک.

925
00:54:38,975 --> 00:54:41,544
[لیزی]
تەنها ڕەنگە ئێمە سێ کەس،
بیرم کردەوە.

926
00:54:41,578 --> 00:54:43,613
-یان تەنها یەک--
-دایک.

927
00:54:43,647 --> 00:54:45,915
-ئەمە بۆ من زۆرە.
-چی؟ زۆر، چی؟

928
00:54:45,949 --> 00:54:50,387
ڕێک ئەوە دەڵێت
لە قۆناغەکانی دەرچوون.

929
00:54:50,420 --> 00:54:52,055
ئای خوایە گیان تۆ چیت،
ئێستا چارەسەرکەرەکەم؟

930
00:54:52,088 --> 00:54:54,758
جۆن، ئێمە تەنها دەست لێدەدەین.
باسی چی دەکەیت؟

931
00:54:54,791 --> 00:54:57,894
تەنها دەست لێدان.
لەناکاو
ئەوە قبوڵکراوە؟

932
00:54:57,927 --> 00:55:01,564
چی، من چەسپاو بووم
زمانم بۆ خوارەوە لە قوڕگت
یان شتێکی لەو جۆرە؟

933
00:55:01,598 --> 00:55:03,566
ڕاست بۆ زمان
لەگەڵ تۆ، ڕاستە؟

934
00:55:03,600 --> 00:55:07,804
[لیزی] بۆیە بەڕاستی دەمەوێت
بۆ ئەوەی زیاتر بیبیستن
وێنەکانتان.

935
00:55:07,837 --> 00:55:10,707
[جۆش]
باشە، لە ڕاستیدا من یەک دوو کەسم برد
لە ئەو لەکاتێکدا من لێرە بووم

936
00:55:10,740 --> 00:55:12,542
وە سەیر دەکەن
بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

937
00:55:12,575 --> 00:55:15,945
[لیزی]
دەزانی، تۆ بەکاری هێنایت
بۆ گرتنی باشترین وێنە

938
00:55:15,979 --> 00:55:18,882
لە ئێوە دوو کەس پێکەوە.

939
00:55:18,915 --> 00:55:21,451
بەڵێ، باشە، ئم،
ئەوە زۆر لەمەوبەر بوو.

940
00:55:21,484 --> 00:55:22,952
[لیزی]
بەڵێ، وەک ئەوە بوو،
نازانم،

941
00:55:22,986 --> 00:55:24,587
بەڵام ئەوان نایاب بوون.

942
00:55:24,621 --> 00:55:26,122
-تەنها، دەزانی.
-ئاسانی وەرگرە.

943
00:55:26,156 --> 00:55:27,857
شتەکەی تر،
ئەوە وەک شووشەی سێیەمت وایە.

944
00:55:27,891 --> 00:55:29,426
[سێرینا]
تکایە پشتم هەبێت.
تۆ برای منی.

945
00:55:29,459 --> 00:55:30,827
-من پشتی تۆم هەیە.
-داوام لێکردیت--

946
00:55:30,860 --> 00:55:32,796
-بەڵام چاکەیەکم لەگەڵ بکە.
-بانگم بۆ مەکە.

947
00:55:32,829 --> 00:55:35,398
بانگت ناکەم،
بەڵام جارێکی تر کە دەیکەیت
ئاهەنگێکی ئێوارەخوان،

948
00:55:35,432 --> 00:55:37,067
وانەیەکی چێشت لێنان وەربگرە
یەکەم، باشە؟

949
00:55:37,100 --> 00:55:38,435
تۆ کەرێکیت.

950
00:55:38,468 --> 00:55:40,704
من ئەمەم خۆشدەوێت، کوڕان،
ڕاستگۆیانە.

951
00:55:40,737 --> 00:55:43,440
-بەڕاستی--
-مەیکەین
ژن و مێردێکی نازدار؟

952
00:55:43,473 --> 00:55:45,475
تۆ بەڕاستی نازدار دەردەکەویت.
جۆن!

953
00:55:45,508 --> 00:55:47,477
بیرکردنەوە
تەواوی سپێرمەکە--

954
00:55:47,510 --> 00:55:49,479
ئەمە نییە
a m nage trois، جۆن.

955
00:55:49,512 --> 00:55:51,114
دڵنیا نیم
چی لێرە ڕوودەدات.

956
00:55:51,147 --> 00:55:53,717
تەنها دەمەوێت قسە بکەم
بۆ ئێوە دەربارەی شتەکە...

957
00:55:53,750 --> 00:55:55,852
باشە، دەتوانین--
دەتوانین قسە بکەین.

958
00:55:55,885 --> 00:55:58,188
تۆ دەتەوێت بچیتە ناو ئەوی ترەوە--
دەتەوێت بچیتە ناو چێشتخانە
و قسەکردن؟

959
00:55:58,221 --> 00:55:59,756
چۆنە لەگەڵ ژووری نوستن؟

960
00:55:59,789 --> 00:56:02,025
کەواتە تۆ لە چیدا بوویت
لەم دواییانەدا چارلی؟

961
00:56:02,058 --> 00:56:07,030
ئم، مەبەستم ئەوەیە، من تەنها--
هێشتا کار لەسەر...
شوێنی تاتۆکردنەکە.

962
00:56:07,063 --> 00:56:09,866
ئاه، بۆیە، من ویستم
بۆ زانینی زیاتر دەربارەی...

963
00:56:09,899 --> 00:56:11,601
ئەوەی تۆ دەیکەیت
بە شێوەیەکی داهێنەرانە.

964
00:56:11,634 --> 00:56:13,870
هەمیشە ئەوەندە داهێنەر بوویت.

965
00:56:13,903 --> 00:56:17,140
-دایک. دایک.
-[ژن] چاوەڕوان بن.

966
00:56:17,173 --> 00:56:20,009
[جۆش]
دەزانی، ژن و مێردێک هەیە
لە پارچەکان کە چارلی هەیەتی

967
00:56:20,043 --> 00:56:23,179
کە من سەیری کردم،
و بیرم کردەوە

968
00:56:23,213 --> 00:56:25,181
پێویستە لە مۆزەخانەیەکدا بێت.

969
00:56:25,215 --> 00:56:28,184
نەخێر، بەجدی.
بەڵام یەکێکیان هەیە،
چاوێکی ڕاستەقینەی هەیە

970
00:56:28,218 --> 00:56:30,553
بۆ ڕەهەند،
دەزانی،

971
00:56:30,587 --> 00:56:33,490
'هۆکار لە کولتوری تایلەندیدا
هونەرێک هەیە

972
00:56:33,523 --> 00:56:37,060
بۆ وەرگرتنی دوو ڕەهەند
و کردنی ئەوەی کە نزیکە
جۆرێک لە سێ ڕەهەند.

973
00:56:37,093 --> 00:56:40,163
لە ڕاستیدا ئەو جۆرێکە لە...
کارامەیییەکی لەو جۆرەی بەدەستهێناوە کە
پێم وایە زۆر سەرنجڕاکێشە.

974
00:56:40,196 --> 00:56:42,799
باشە من نازانم
دەربارەی ئەوە.

975
00:56:42,832 --> 00:56:45,235
تۆ زۆر داهێنەریت،
جۆش.

976
00:56:45,268 --> 00:56:48,171
باشە، چارلیش هەروا.

977
00:56:48,204 --> 00:56:50,507
[لیزی]
بەڕاستی ناتوانم چاوەڕێ بکەم
بۆ بینینی وێنەکانتان.

978
00:56:50,540 --> 00:56:52,609
تۆ هەتبێت
بۆ ئەوەی هەندێکم بۆ بنێرن.

979
00:56:53,843 --> 00:56:56,045
فەیسبووک!
[پێدەکەنێت]

980
00:56:56,079 --> 00:56:58,615
دایکت و من
شۆفێرییەکی دوور و درێژت هەبێت.

981
00:56:58,648 --> 00:57:00,550
بەڵێ، دەربارەی
چوار کاتژمێر بە ئۆتۆمبێل،

982
00:57:00,583 --> 00:57:02,652
کەواتە دەزانی، من بەدەستی دەهێنم
کەمێک شەقیقە،
دەزانی...

983
00:57:02,685 --> 00:57:04,220
-دەتەوێت
شتێک بۆی؟
-نا، نا، نەخێر.

984
00:57:04,254 --> 00:57:06,055
-دەرمانی خۆمم هەیە.
-ئەو دەخەوێت
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا.

985
00:57:06,089 --> 00:57:08,691
وە من لێدەخوڕم،
وە باش دەبیت.

986
00:57:08,725 --> 00:57:11,528
-من وەک بڕینەکە دەکەم، هەنگوین.
-ئۆه، باشە.

987
00:57:11,561 --> 00:57:13,496
-تۆ زۆر جوان دەردەکەویت ئەزیزم.
-سوپاس.

988
00:57:13,530 --> 00:57:14,931
تەوقەکانت نیشان دەدەن
کەمێک، لەوێ دەڕۆیت.

989
00:57:14,964 --> 00:57:17,167
-بەڵێ، کەواتە دەبێت--
-شتێک.

990
00:57:17,200 --> 00:57:19,936
ئەگەر تۆ-- ئەگەر سەرت
ئازاری هەیە دەتوانم پێت بدەم
شتێک، بەڕاستی دەتوانم--

991
00:57:19,969 --> 00:57:22,672
[لیزی]
باشە.
بەڵێ، من باشم.

992
00:57:22,705 --> 00:57:24,974
-نا، باش دەبێت.
-بابە دەزانی کەی دەڵێت
ئەو باشە ئەو باش نییە.

993
00:57:25,008 --> 00:57:27,777
-نا، من باشم. من باش دەبم.
-نا، لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا دەخەوێت،

994
00:57:27,811 --> 00:57:29,979
وە دەزانی،
ئەگەر پێویستمان بە وەستان بێت
لە شوێنێک لە ڕێگادا،

995
00:57:30,013 --> 00:57:31,815
-دەتوانین--
-من لێرە شتم هەیە.

996
00:57:31,848 --> 00:57:33,716
مەبەستم ئەوەیە،
بە تەواوی باشە.

997
00:57:33,750 --> 00:57:37,120
تۆ دروست دەکەیت
سەرم خراپتر، ئازیزم،
ئازاری هەیە.

998
00:57:37,153 --> 00:57:40,757
-تەنها هەوڵ دەدەم یارمەتی بدەم.
-نا، ئەوە-- من باش دەبم.

999
00:57:40,790 --> 00:57:43,760
نازانم، ڕەنگە وا بووبێت
شتێک لەناو شۆرباکەدا.

1000
00:58:33,276 --> 00:58:35,812
من دەبێت ئەمە بەدەست بهێنم
جل و بەرگی ناڕەحەت.

1001
00:58:50,059 --> 00:58:51,728
ئێستا دەڕۆم.

1002
00:59:02,071 --> 00:59:03,106
[دەرگا دادەخرێت]

1003
00:59:07,777 --> 00:59:12,181
من نەمدەزانی تۆیت
گرتنی ئەو وێنە دزێوانە
کە تۆ باسیت دەکرد.

1004
00:59:14,918 --> 00:59:18,821
تۆ هەتبێت
بۆ ئەوەی نیشانم بدەن.

1005
00:59:18,855 --> 00:59:20,156
حەزت لێیە بیبینیت.

1006
00:59:22,392 --> 00:59:24,727
باشە،
من نیشانت دەدەم.

1007
00:59:30,800 --> 00:59:32,235
پێم وایە ئەو خواردنەوەی دەخواردەوە
کەمێک.

1008
00:59:32,268 --> 00:59:35,104
ڕەنگە پێویست بێت بچم
لەگەڵیدا لەوێ دەرەوە بڕۆن.

1009
00:59:35,138 --> 00:59:36,839
ئەوە زۆر خۆش دەبێت،
دەزانی.

1010
00:59:46,049 --> 00:59:46,983
[دەرگا دادەخرێت]

1011
00:59:50,386 --> 00:59:52,855
بەڵێ، بەڵێ.

1012
00:59:52,889 --> 00:59:55,892
ئامیگۆ،
بەڵێ، بەڵێ.

1013
00:59:57,060 --> 00:59:59,729
هێی چۆن دەڕوات؟

1014
00:59:59,762 --> 01:00:00,997
تۆ باشیت؟

1015
01:00:01,030 --> 01:00:02,865
لێرە چی دەکەیت؟

1016
01:00:02,899 --> 01:00:04,233
تازە بینیم
تۆ ڕۆیشتیت،

1017
01:00:04,267 --> 01:00:06,369
بۆیە بیرم کردەوە،
دەزانی،

1018
01:00:06,402 --> 01:00:08,004
منیش بەلایدا دەهاتم و دەمگوت سڵاو.

1019
01:00:11,941 --> 01:00:14,377
تۆ باشیت؟
هەست دەکەیت باشە؟

1020
01:00:14,410 --> 01:00:17,380
هەست بە باشی دەکەم.
هەستت چۆنە؟

1021
01:00:19,182 --> 01:00:22,185
هەموو شتێک بە باشی ئەنجام دەدەیت.
بەڵێ.

1022
01:00:27,890 --> 01:00:29,792
تۆ وەرگرتنی ئەو--
تۆ بە شەمەندەفەر دەڕۆیت؟

1023
01:00:29,826 --> 01:00:31,728
-نا، من بە پێ دەڕۆم.
-بە پێ دەڕۆیت.

1024
01:00:33,396 --> 01:00:34,931
تۆ لێرەوە دوور دەژیت؟

1025
01:00:37,500 --> 01:00:39,335
١٠ خولەک بەو شێوەیە.

1026
01:00:41,337 --> 01:00:43,172
باشە...

1027
01:00:43,206 --> 01:00:45,975
تۆ ئەو کچانە دەناسیت
باشترین هاوڕێمن، ڕاستە؟

1028
01:00:49,012 --> 01:00:49,912
بەڵێ.

1029
01:00:51,948 --> 01:00:54,784
ئێوەی کوڕان دەچنە ناویەوە،
بۆ ئەوان مانای زۆری هەیە.

1030
01:00:57,520 --> 01:00:59,889
بەڵێ، دەزانم.

1031
01:00:59,922 --> 01:01:02,091
شەرەفێکە،
تۆ ئەوە دەزانیت.

1032
01:01:03,960 --> 01:01:06,295
بەڵێ، من بەدەستی دەهێنم
کە ئەوە شەرەفێکە.

1033
01:01:09,832 --> 01:01:11,067
بەڵێ، من بەدەستم هێنا.

1034
01:01:13,536 --> 01:01:16,806
تۆ لە...
کابرایەکی ڕاستڕەو بۆ من.

1035
01:01:16,839 --> 01:01:21,044
بەڵام با شتێکتان پێ بڵێم،
بڕیارەکان قورسن.

1036
01:01:21,077 --> 01:01:24,047
-منیش ڕازیم.
-تەنانەت ئەوانەی ئاسانن.

1037
01:01:24,080 --> 01:01:28,084
دەزانی، دەتەوێت
بۆ ئەوەی بچیتە جومگەیەکی شریت،

1038
01:01:28,117 --> 01:01:31,120
یان دەتەوێت بچیت
بۆ یاریگای تۆپی بالە.

1039
01:01:31,154 --> 01:01:36,192
لەوانەیە ئاسان دەرکەون
لە ڕووکەشدا بەڵام تەنانەت ئەوانەی
کاردانەوەی هەبووە.

1040
01:01:36,225 --> 01:01:39,095
من کەسێکی کاردانەوەم
کەس، جۆش.

1041
01:01:39,128 --> 01:01:41,030
منیش کاردانەوەم هەبووە،

1042
01:01:41,064 --> 01:01:44,133
بەهۆی بڕیارەکانمەوە،
تێدەگەیت.

1043
01:01:45,868 --> 01:01:49,072
هەندێک جار زۆرترین
هەڵبژاردنی سەخت، جۆش،

1044
01:01:49,105 --> 01:01:52,508
ئایا... هەڵبژاردنێکە.

1045
01:01:54,410 --> 01:01:56,112
ئایا خۆم ڕوون دەکەمەوە؟

1046
01:02:00,016 --> 01:02:01,417
ئم، کەمێک.

1047
01:02:07,123 --> 01:02:08,458
ئەوانە سەگی فێنکن.

1048
01:02:13,563 --> 01:02:15,198
دەتەوێت بچیت خواردنەوەیەک وەربگریت؟

1049
01:02:15,231 --> 01:02:18,034
-چی؟
-دەتەوێت خواردنەوەیەک بەدەست بهێنیت؟

1050
01:02:20,069 --> 01:02:22,438
باشە، تۆ--
باشە.

1051
01:02:25,842 --> 01:02:28,044
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

1052
01:02:53,603 --> 01:02:55,605
ئاو.

1053
01:02:55,638 --> 01:02:58,207
یەکەم خەوتنی جۆن.

1054
01:02:59,876 --> 01:03:01,944
کۆرپەکەمان گەورە بووە.

1055
01:03:05,948 --> 01:03:07,450
[بە دەنگی بەرز قوڕگ پاک دەکاتەوە].

1056
01:03:07,483 --> 01:03:10,052
[کۆکە]

1057
01:03:24,500 --> 01:03:25,835
بەیانی.

1058
01:03:42,952 --> 01:03:44,353
ئای برام.

1059
01:03:44,387 --> 01:03:46,389
چی؟

1060
01:03:46,422 --> 01:03:49,492
من تەنها دەخوێنمەوە
ئەو شتانەی کە دەبێ و ناتوانن
لەسەر ئەم شتەی بەخشەری سپێرم.

1061
01:03:49,525 --> 01:03:54,096
ئایا بیری...
"مەبە بەخشەر بۆ...
کچە هاوڕێی پێشووت" بەشی؟

1062
01:03:54,130 --> 01:03:55,531
نەخێر سەیرکە.

1063
01:03:58,367 --> 01:04:01,437
-"جێگەی وەستانی ئۆتۆمبێل بەردەستە."
-نا، لە خوار ئەوە.

1064
01:04:04,540 --> 01:04:08,344
"پێویستە کەمترین شتت هەبێت."
لە ٤٨ بۆ ٧٢ کاتژمێر خۆبەدوورگرتن

1065
01:04:08,377 --> 01:04:13,015
چونکە ئەمە دابین دەکات
ئەو نمونەیەی کە بەرزترینی هەیە
ژمارەی گونجاوی سپێرم.

1066
01:04:13,049 --> 01:04:15,985
ئەگەر نمونەکە دابین کرابێت
بە کەمتر خۆبەدوورگرتن
لە ٤٨ کاتژمێر،

1067
01:04:16,018 --> 01:04:18,621
ژمارەی سپێرمەکان
کەم دەبێتەوە
بە جیاوازی لەسەدا،

1068
01:04:18,654 --> 01:04:20,690
و هەر بۆیەش
لەوانەیە پەسەند نەکرێت

1069
01:04:20,723 --> 01:04:24,026
لەلایەن باسبەوە
ستانداردەکانی کوالیتی."

1070
01:04:26,028 --> 01:04:28,664
باشە، ئەو لێرە بووە
بۆ ماوەی سێ ڕۆژ.

1071
01:04:28,698 --> 01:04:30,132
بۆیە؟

1072
01:04:30,166 --> 01:04:32,335
باشە، کەواتە
نەیدەتوانی بیکات...

1073
01:04:34,337 --> 01:04:37,373
ئای، نەخێر،
ئەو نەیدەکرد.
بە هیچ شێوەیەک.

1074
01:04:40,142 --> 01:04:42,411
لە دەرەوەی حەمامەکە بوو
کاتێک دوشم دەگرت.

1075
01:04:42,445 --> 01:04:44,380
ئەو چی بوو؟

1076
01:04:44,413 --> 01:04:46,682
وە پێم وایە ئەو بیری کردەوە
ئەوە تۆ بوویت.

1077
01:04:48,451 --> 01:04:49,619
بەڕاستی؟

1078
01:04:53,623 --> 01:04:57,693
باشە مەبەستم ئەوەیە تۆ تەنها...
دەچێت دەبێت لێی بپرسێت.

1079
01:04:57,727 --> 01:04:59,028
من ناتوانم ئەوە بکەم.

1080
01:04:59,061 --> 01:05:01,130
بێگومان دەتوانیت.

1081
01:05:01,163 --> 01:05:02,298
کێشەکە چییە؟

1082
01:05:04,567 --> 01:05:07,103
ئایا تۆ ئاسوودەتریت
لەگەڵ زمانی ڕەسەن؟

1083
01:05:07,136 --> 01:05:12,308
نازانم، بڵێم،
"وەڵامی تەلەفۆنی بۆنەرم داوەتەوە."
لەم دواییانەدا جۆش؟

1084
01:05:12,341 --> 01:05:15,645
"بەپێ ڕۆیشتووە ویلی."
کرمی سەرسوڕهێنەری یەک چاو؟"

1085
01:05:17,313 --> 01:05:19,048
"لێدان لە مەیموونەکە؟"

1086
01:05:19,081 --> 01:05:21,317
یان "تەوقەکردن".
لەگەڵ بێکاران؟"

1087
01:05:21,350 --> 01:05:23,319
منیش دەچم
بۆ ئەوەی قسەی لەگەڵ بکات.

1088
01:05:24,420 --> 01:05:27,056
"شەڕی دەست بە ڕژێن؟"

1089
01:05:27,089 --> 01:05:29,191
"ئەنجامدانی کڵاوی ڕۆمانی."
rumba؟"

1090
01:05:31,460 --> 01:05:33,729
"پەستانی کرێمەکە."
لە گۆشت توینکی؟"

1091
01:05:35,364 --> 01:05:37,500
ئای خوایە،
کە قێزەونە.

1092
01:05:40,236 --> 01:05:41,537
باش خەوتووی؟

1093
01:05:43,172 --> 01:05:45,608
بەڵێ، باش بوو،
سوپاس.

1094
01:05:45,641 --> 01:05:48,210
چونکە ئێمە...
جۆرێک تەنها خەوتووە--

1095
01:05:48,244 --> 01:05:51,747
نەخێر، پێموایە دەبێت تەنها
ڕاست لەوێ خەوتووە.

1096
01:05:51,781 --> 01:05:54,150
-بەڵێ، ئێمە کردمان.
-من تازە لە دەرەوە بووم.

1097
01:05:54,183 --> 01:05:57,153
-زۆر ماندوو بووم.
-ماندوو، بەڕاستی ماندوو
دوێنێ شەو.

1098
01:05:57,186 --> 01:05:58,621
دەبێ خەڵکی...
زۆر بە پێ ڕۆیشتن،

1099
01:05:58,654 --> 01:06:00,089
چونکە ئێمە تەنها هێشتمانەوە
بە پێ ڕۆیشتن بە درێژایی کاتەکە.

1100
01:06:00,122 --> 01:06:01,691
ئێمە کردمان، ڕاستە؟

1101
01:06:01,724 --> 01:06:04,493
پێموانییە هیچمان کردبێت
ئەگەرنا، ئێمە تەنها بە پێ ڕۆیشتین.

1102
01:06:04,527 --> 01:06:08,764
-دەوروبەری شار.
-ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە،
پێویستم بە هەندێک وەرزش بوو.

1103
01:06:08,798 --> 01:06:11,634
کەمێک خواردنەوەی هەبوو،
و ئەوەش زۆر باش بوو.

1104
01:06:11,667 --> 01:06:14,470
هەر بۆیە-- دەزانی،
تۆ شتەکان دەڵێیت کاتێک...
تۆ سەرخۆشیت،

1105
01:06:14,503 --> 01:06:17,239
کەواتە-- جۆرێکە لە کۆمیدی،
بەڵام هەمووی باشە،
هەمووی باشە.

1106
01:06:17,273 --> 01:06:18,507
دەزانی، لەبیرت دەچێت
ئەو جۆرە شەوانە.

1107
01:06:18,541 --> 01:06:19,508
من بەڕاستی نەمکرد
هەر شتێک بڵێ،

1108
01:06:19,542 --> 01:06:21,143
چونکە من خەوتبووم.

1109
01:06:22,545 --> 01:06:27,283
بەیب! وەرە،
ئێمە دەبێت بچین.

1110
01:06:27,316 --> 01:06:29,819
ببورە، تەنها دەبوو شتەکانم کۆبکەمەوە
چەند شتێک، خواردن و شت،
بۆیە...

1111
01:06:29,852 --> 01:06:32,254
خواردن و شتەکان؟

1112
01:06:32,288 --> 01:06:33,789
ئەوە جۆشە
لە ژووری پەڕۆی پۆرن،

1113
01:06:33,823 --> 01:06:35,658
ئەوە شکسپیر نییە
لە پارکەکەدا.

1114
01:06:35,691 --> 01:06:38,294
دەزانم،
ئەمە بۆ دواترە.

1115
01:06:38,327 --> 01:06:41,297
من تەنها-- پێم وابوو دەڕۆین
بۆ پێتالوما دوای ئەوەی تەواو بوو.

1116
01:06:41,330 --> 01:06:43,232
کچێکی ئاوا.

1117
01:06:49,538 --> 01:06:51,674
جۆش!

1118
01:06:57,847 --> 01:06:59,682
هێی، دەبێت بچین.

1119
01:06:59,715 --> 01:07:02,184
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
ڕاست، ڕاست، ڕاست.
تەنها خولەکێک.

1120
01:07:05,154 --> 01:07:06,422
ئایا تۆ باشیت؟

1121
01:07:06,455 --> 01:07:09,525
باشە، باشە.

1122
01:07:09,558 --> 01:07:11,260
نەخێر، تۆ نیت.
من لەوە باشتر دەتناسم،

1123
01:07:11,293 --> 01:07:12,461
کەواتە چییە؟

1124
01:07:13,729 --> 01:07:17,566
باشە، من--
تەنها--

1125
01:07:17,600 --> 01:07:22,538
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە چی
ئەوان تەلەفۆنیان بۆ ئەم ژوورانە کردووە
من دەبێت بچمە ناوەوە؟

1126
01:07:22,571 --> 01:07:24,440
دەستدرێژی سێکسی؟

1127
01:07:24,473 --> 01:07:26,375
بە تەواوی.

1128
01:07:26,409 --> 01:07:28,711
ئێستا دەبێت بچمە خوارەوە لەوێ،
لەم درێژەدا بڕۆن
هۆڵی سپی

1129
01:07:28,744 --> 01:07:29,845
لەگەڵ ئەم پەرستارە گەرمانە--

1130
01:07:29,879 --> 01:07:31,580
پەرستاری گەرم نییە.

1131
01:07:31,614 --> 01:07:33,682
دەزانم، دەزانم.
من تەنها ئەوە دەکەم

1132
01:07:33,716 --> 01:07:35,718
بۆیە دەتوانم مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەم
بۆ ماوەی خولەکێک.

1133
01:07:35,751 --> 01:07:39,121
دەبێت بچمە خوارەوە بۆ ئەم هۆڵە
لەگەڵ هەندێکیان تا ڕادەیەک
ژنانی جوان

1134
01:07:39,155 --> 01:07:42,625
بۆ ژوورێک
بە تابلۆیەکی نیۆن لە سەرەوەی
کە دەڵێت "دەستدرێژی سێکسی".

1135
01:07:42,658 --> 01:07:45,327
مەبەستم ئەوەیە وەرە،
ئەوە وەک فرۆیدییەک وایە
کابوسێک.

1136
01:07:45,361 --> 01:07:49,165
جۆش، ئایا تۆ نەتکرد
بیر لەم شتە بکەرەوە؟

1137
01:07:49,198 --> 01:07:52,902
بیرم لەوە کردەوە
لە ڕێگەی زۆربەیەوە.

1138
01:07:52,935 --> 01:07:55,604
سەیرکە، بیرم ناچێتەوە
تۆ هەرگیز کێشەیەکت هەبووە

1139
01:07:55,638 --> 01:07:57,807
ڕووت بوون
لەبەردەم هەر کەسێکدا.

1140
01:07:57,840 --> 01:07:59,375
بەڵێ، بەڕاستی.

1141
01:07:59,408 --> 01:08:01,177
ئەگەر پەرستار heidi دەبوو...
لەگەڵم وەرە بۆ ناو ئەو ژوورە،

1142
01:08:01,210 --> 01:08:03,179
دەتوانیت بیفرۆشیت
بلیتەکانی freakin'.

1143
01:08:03,212 --> 01:08:05,181
مەبەستم ئەوەیە کە لە ڕاستیدا
پێم وایە بەو سووکایەتییە
ڕێکخستن،

1144
01:08:05,214 --> 01:08:08,751
بازرگانی دەبوو بە a-Boomin'.
لە خوارەوە لە ناوچەی کەنداو
بانکی سپێرم.

1145
01:08:08,784 --> 01:08:12,721
جۆش، چۆن بیرت کردەوە
سپێرمەکە دەچووە ناو منەوە؟

1146
01:08:21,697 --> 01:08:23,899
سەیرکە ئەگەر نەیکات
دەیانەوێت بیکەن،

1147
01:08:23,933 --> 01:08:28,604
پاشان تەنها لێی دەدەین
و دەمانچەکەی-Shy گەورە سپی
جومگە لێدەر لێرە دەربچێت.

1148
01:08:28,637 --> 01:08:30,506
بەسە
لەگەڵ ئیۆفێمیزمەکاندا.

1149
01:08:30,539 --> 01:08:31,674
داوای لێبووردن دەکەم.

1150
01:08:33,809 --> 01:08:35,144
نازانم.

1151
01:08:37,680 --> 01:08:40,483
ڕەنگە واقیعی هەموو ئەمانە بێت
تەنها لێی بدە، دەزانی؟

1152
01:08:40,516 --> 01:08:43,652
هەفتەیەک لەمەوبەر، ئەو بوو
تەنها هونەرمەندێک کە بە ئازادی ڕۆمینی دەکات

1153
01:08:43,686 --> 01:08:45,821
وە ئێستا...

1154
01:08:50,793 --> 01:08:52,795
ئای سەیرکە.

1155
01:08:52,828 --> 01:08:54,230
چی؟

1156
01:08:54,263 --> 01:08:57,266
دەتوانین لە ماڵەوە ئەم کارە بکەین.

1157
01:08:57,299 --> 01:08:59,802
پەنجەیەک هەیە
لە کیتی ماڵەوەی مونچکین؟

1158
01:09:01,370 --> 01:09:05,407
ببورە، تەنها ویستم
بۆ بەکارهێنانی ئەو یەکە.

1159
01:09:05,441 --> 01:09:08,410
مەبەستم ئەوەیە لێرەدا دەتوانین ئەمە بکەین.
مەرج نییە بچێت
بۆ ناو ئۆفیسەکە.

1160
01:09:08,444 --> 01:09:12,815
واتە...
بژاردەیەکی ترمان هەیە.

1161
01:09:12,848 --> 01:09:16,418
بەڵێ، بەڵام ئێمە کاتژمێرێکمان هەیە
بۆ ئەوەی بیگەیەنێتە ئۆفیس.

1162
01:09:16,452 --> 01:09:19,188
دەتوانین بیکەین.
ڕاستەوخۆ تەقەی لێکرا بۆ خوارەوە
ڕێگای ئازاد.

1163
01:09:21,023 --> 01:09:24,693
ببورە، من تەنها بە بینینی ئێمە دەبینم
تەقەکردن لە ڕێگای ئازاد.

1164
01:09:24,727 --> 01:09:26,962
دەتوانین بیکەین.

1165
01:09:26,996 --> 01:09:28,364
دەتوانین بیکەین!

1166
01:09:31,300 --> 01:09:33,936
من شۆفێری دەکەم.
تۆ دەستت گرتووە.

1167
01:09:35,804 --> 01:09:37,339
ئەمە زۆر باشترە.

1168
01:09:47,583 --> 01:09:50,953
باشە، تەنانەت منیش دەزانم
ئەو ئێمەی ناوێت
لێرە لە دەرەوە وەستاون.

1169
01:09:50,986 --> 01:09:54,757
-ئەو گوێی لە ئێمە نییە.
-دەتوانم گوێم لێت بێت.

1170
01:09:57,626 --> 01:10:00,663
ئەمە نییە
ئەوەندە زۆر باشترە.

1171
01:10:00,696 --> 01:10:02,531
دەتوانین بەدەستی بهێنین
جل و بەرگی پەرستاران.

1172
01:10:09,772 --> 01:10:10,906
سڵاو.

1173
01:10:12,441 --> 01:10:13,676
سڵاو.

1174
01:10:13,709 --> 01:10:15,744
سەیرکە، ئم...

1175
01:10:15,778 --> 01:10:18,647
پێویست ناکات ئەمە بکەیت
ئەگەر ناتەوێت.

1176
01:10:21,517 --> 01:10:24,453
ئەوە نییە.

1177
01:10:24,486 --> 01:10:27,389
'چونکە ئەگەر کاتێک هەبووایە
بۆ ڕۆشتن، جۆش، ئێستا دەبوو.

1178
01:10:31,427 --> 01:10:35,798
دەزانی چەقۆ هەیە
لە ژیاندا کە لەسەری دەڕۆین و...

1179
01:10:37,666 --> 01:10:41,003
هەندێک جار ئەگەر تۆ...
بەسەر یەکێکدا بپەڕنەوە،

1180
01:10:41,036 --> 01:10:43,539
خوێناوی سەختە
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە.

1181
01:10:50,446 --> 01:10:53,549
پێشتر پێم وابوو دەتوانم
ئەو لێدجانە جوان ببینە
باشە دەزانی؟

1182
01:10:56,418 --> 01:10:58,320
و پاشان هەندێک جار
ژیان جۆرێکە لە...

1183
01:10:58,354 --> 01:11:01,290
دەزانی، خراپە
تێگەیشتنی قووڵی خۆت
یان شتێک.

1184
01:11:04,927 --> 01:11:07,396
[چارلی]
ئەمە باسی چییە؟

1185
01:11:07,429 --> 01:11:08,664
[سێرینا]
من بە تەواوی نازانم.

1186
01:11:08,697 --> 01:11:10,032
تێبینییەکی بەجێهێشت.

1187
01:11:10,065 --> 01:11:11,667
هەمیشە بەکاری دەهێنا
بۆ جێهێشتنی تێبینی،

1188
01:11:11,700 --> 01:11:13,936
وتی ئەوان زیاتر کەسین
لە نامەی تەلەفۆن.

1189
01:11:15,604 --> 01:11:18,540
ئەم یاداشتە دەڵێت "ئەگەر دوو."
بە پێ بەرەو ڕۆژهەڵات سێ بلۆک،

1190
01:11:18,574 --> 01:11:21,910
پاشان دوو کەس بەلای ڕاستدا بگەڕێن
چوار بلۆک،

1191
01:11:21,944 --> 01:11:24,647
ئەوا دوو کەس دەبنە سێ کەس”.

1192
01:11:24,680 --> 01:11:26,415
ئەوە شتێکی ترسناکە.

1193
01:11:26,448 --> 01:11:29,752
ئای، لەوێیە،
کاک. تێبینی-R-Us.

1194
01:11:29,785 --> 01:11:32,821
باشە تۆ زانیاریت لەسەرە.

1195
01:11:32,855 --> 01:11:33,989
ئەوەندە دوور نەدەڕۆیشت.

1196
01:11:35,958 --> 01:11:38,060
بەڵێ، ئم،
بۆچی لێرەین جۆش؟

1197
01:11:38,093 --> 01:11:40,496
چی لەگەڵ پارکەکەدا هەیە؟

1198
01:11:40,529 --> 01:11:41,997
باشە، باشە، سەرەتا
من تۆم هێنایە ئێرە

1199
01:11:42,031 --> 01:11:45,100
چونکە...
ویستم داوای لێبوردن بکەم
بۆ ڕۆژێکی تر.

1200
01:11:45,134 --> 01:11:46,969
چونکە من نەمکرد
چاپی ورد بخوێنەرەوە،

1201
01:11:47,002 --> 01:11:50,105
و، ئەه، جۆرێکە
فڕێیدامە خوارەوە.

1202
01:11:50,139 --> 01:11:52,641
ئەم شتە کلینیکییە...

1203
01:11:52,675 --> 01:11:55,411
نازانم، ڕەنگە
تەنها پێویستە سەرم بپێچمەوە
کەمێک لە دەوری خۆی.

1204
01:11:55,444 --> 01:11:58,614
بەڵام لەم نێوەندەدا،
پێم وابوو ڕەنگە، لەوانەیە،

1205
01:11:58,647 --> 01:12:00,449
دەمانتوانی بیکەین
کەمێک پەیوەندی.

1206
01:12:00,482 --> 01:12:02,818
پەیوەندیکردن.

1207
01:12:02,851 --> 01:12:05,120
وەک... وەک
چ جۆرە پەیوەندییەک؟

1208
01:12:05,154 --> 01:12:07,690
باشە...
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

1209
01:12:07,723 --> 01:12:10,559
...لە هەندێک وڵاتدا،
دارەکان دەبڕن بۆ ئەوەی بەیەکەوە ببەستنەوە،

1210
01:12:10,592 --> 01:12:12,528
بەڵام بیرم لەوە نەدەکردەوە،
دەزانی، بێرکلی دەبوو
زۆر باشە لەگەڵ ئەوە.

1211
01:12:12,561 --> 01:12:16,598
بۆیە بیرۆکەیەکی باشترم دەستکەوت:
وەرزش.

1212
01:12:18,767 --> 01:12:20,469
جۆش، وەرزش؟

1213
01:12:20,502 --> 01:12:22,838
وە، وەک ڕێزێک بۆ...
تیمە بەریتانیەکەمان لێرە،

1214
01:12:22,871 --> 01:12:24,606
منیش لەگەڵ خۆم هێنام
تۆپێکی تۆپی پێ.

1215
01:12:24,640 --> 01:12:27,710
یان لە وڵاتی خۆتدا باشتر ناسراوە
وەک تۆپی پێ.

1216
01:12:27,743 --> 01:12:30,779
بەڵێ ئێمە ئەڵمانی نین،
و ئەوەش تۆپی پێ نییە.

1217
01:12:32,181 --> 01:12:34,016
ئەمە؟
دڵنیای؟

1218
01:12:34,049 --> 01:12:35,851
[چارلی]
دڵنیام.

1219
01:12:35,884 --> 01:12:37,786
نازانم، کەمێکە
دەوری، وەک تۆپی پێ.

1220
01:12:37,820 --> 01:12:40,889
هەوای تێدایە.
دەسوڕێتەوە.

1221
01:12:40,923 --> 01:12:43,759
زۆر لەیەک دەچێت.

1222
01:12:43,792 --> 01:12:45,394
مەتەوێت
بۆ جیاکاری.

1223
01:12:51,600 --> 01:12:55,504
تۆ درک دەکەیت
بە تەواوی تازە یەکترتان ناسیوە
یارییەکەت.

1224
01:12:55,537 --> 01:12:57,506
ئاه!

1225
01:12:57,539 --> 01:12:59,908
باداس، باشە.

1226
01:12:59,942 --> 01:13:01,777
ئای، نابێت
کەوتوونەتە سەر ئەوە.

1227
01:13:01,810 --> 01:13:03,612
3 تۆ سەرم لێ دەشێوێت

1228
01:13:03,645 --> 01:13:04,980
3 دەمەوێت بەخەبەر بمێنمەوە
هەموو شەوێک... ♪

1229
01:13:05,013 --> 01:13:06,749
هێی، لە کوێ فێربوویت
پێی فێڵاوی--

1230
01:13:06,782 --> 01:13:08,751
من نیشانت دەدەم کە چۆن
لە باکووری لەندەن ئەو کارە دەکەن.

1231
01:13:08,784 --> 01:13:11,720
ئای تۆ نیشانم دەدەیت.
من نیشانتان دەدەم کە چۆن دەیکەین
لە ئەمریکای باکوور.

1232
01:13:11,754 --> 01:13:13,655
3 تۆ سەرم لێ دەشێوێت

1233
01:13:13,689 --> 01:13:16,792
دەمەوێت نیشانتان بدەم
شیعرە دڵخوازەکانم ♪

1234
01:13:16,825 --> 01:13:21,663
3 و دواتر دەچووی
و خۆت بۆم بنووسە ♪

1235
01:13:21,697 --> 01:13:23,665
3 تۆ سەرم لێ دەشێوێت

1236
01:13:23,699 --> 01:13:25,734
3 دەمەوێت ڕووناک بکەمەوە
ژیانت ♪

1237
01:13:25,768 --> 01:13:27,669
3 وەک ئەوەی تۆ بڵێسەت کرد
بۆ ناو من ♪

1238
01:13:27,703 --> 01:13:31,740
3 و پێکەوە
شوێنەکەمان دەسوتاند ♪

1239
01:13:31,774 --> 01:13:36,812
3 تۆ سەرم لێ دەشێوێنیت،
وا لە من مەکە چاوەڕێی دەوروبەرم بکەم... ♪

1240
01:13:36,845 --> 01:13:39,815
باشە، وەرە، ئامادەیت؟
ئەمەش پێی دەوترێت...

1241
01:13:39,848 --> 01:13:41,650
♪ تۆ سەرم لێ دەشێوێت

1242
01:13:41,683 --> 01:13:42,985
3 دەمەوێت دەست بکەم بە a
شۆڕش... ♪

1243
01:13:43,018 --> 01:13:44,686
پێویستە لێدانت لێبدەیت
لەگەڵ بەشی ناوەوە

1244
01:13:44,720 --> 01:13:46,555
لە پێت، کۆرپە،
نەک پەنجەی قاچت.

1245
01:13:46,588 --> 01:13:48,624
وەرە خوارەوە.
وەرە وەریبگرە.

1246
01:13:48,657 --> 01:13:51,193
واو، ئای، ئای، ئای،
نەفرەت لێی.

1247
01:13:51,226 --> 01:13:53,562
3 دەمەوێت بڵاوببمەوە
باڵەکانم ♪

1248
01:13:53,595 --> 01:13:56,832
- و بڕۆ کاری گەورەتر بکە...
-تۆپەکە لە کوێیە؟

1249
01:13:56,865 --> 01:13:59,701
3 و من دەفڕین
و گۆرانیم لەسەر خۆشەویستی دەگوت... ♪

1250
01:13:59,735 --> 01:14:02,604
ئەوان ناچن دروستی بکەن
دایکی باش کە ئەو کارە دەکات.

1251
01:14:04,740 --> 01:14:07,676
3 لە شانشینی ئێمەدا
زەنگ لێدەدا ♪

1252
01:14:07,709 --> 01:14:09,678
3 تۆ سەرم لێ دەشێوێت

1253
01:14:09,711 --> 01:14:11,647
3 دەمەوێت ڕووناک بکەمەوە
ژیانت ♪

1254
01:14:11,680 --> 01:14:13,715
3 وەک ئەوەی تۆ بڵێسەت کرد
بۆ ناو من ♪

1255
01:14:13,749 --> 01:14:17,019
3 و پێکەوە
شوێنەکەمان دەسوتاند... ♪

1256
01:14:20,155 --> 01:14:22,090
کارێکی باشە، منداڵەکەم.
شانازیتان پێوە دەکەم.

1257
01:14:27,896 --> 01:14:29,131
سێکسی؟

1258
01:14:30,866 --> 01:14:32,267
[لیۆ]
وەک، چی دەکەیت؟

1259
01:14:32,301 --> 01:14:34,236
بەجدی پیاو.
من ماوەیەکە مردم
بۆ ئەوەی لێت بپرسم.

1260
01:14:34,269 --> 01:14:35,771
وەک، چی دەکەیت؟

1261
01:14:35,804 --> 01:14:37,139
[جۆش]
لەگەڵ چی؟
مەبەستت چیە؟

1262
01:14:37,172 --> 01:14:38,740
[لیۆ]
تۆ ئەم شتە دەزانیت
لەگەڵ سێرینا و چارلی،

1263
01:14:38,774 --> 01:14:41,043
بۆ ڕاستەقینەیە، ڕاستە؟

1264
01:14:41,076 --> 01:14:43,278
ئەوان هی یەکترن.
مەبەستم ئەوەیە،

1265
01:14:43,312 --> 01:14:47,082
ئەمە وەک کۆلێژ نییە
تاقیکردنەوە یان هەر شتێک
بەو شێوەیە،

1266
01:14:47,115 --> 01:14:50,619
-مەبەستم ئەوەیە--
-من تێدەگەم کە ئەوە نییە
تاقیکردنەوەیەکی کۆلێژ.

1267
01:14:50,652 --> 01:14:52,955
باشە، باشە، من خەرج دەکەم
کاتێکی زۆر لەگەڵیدا،

1268
01:14:52,988 --> 01:14:57,593
دەزانی، و باوەڕت پێیەتی
لە خۆشەویستی لەشفرۆشی ئێستا بۆ ڕاستەقینە،

1269
01:14:57,626 --> 01:15:00,996
کەواتە ئەوان--
ئەوان مامەڵەی ڕاستەقینەن کاکە.

1270
01:15:01,029 --> 01:15:03,632
مەبەستم ئەوەیە،
تۆ بەدەستی دەهێنیت، ڕاستە؟

1271
01:15:03,665 --> 01:15:06,001
-مەبەستم ئەوەیە--
-بەڵێ، باشە، من بەدەستی دەهێنم.

1272
01:15:06,034 --> 01:15:08,070
-باشە، ئێمە فێنکین؟
ئێمە فێنک و ساردین؟
-ئێمە فێنک و ساردین براکەم.

1273
01:15:08,103 --> 01:15:09,905
باشە کاکە، فێنک.

1274
01:15:09,938 --> 01:15:12,007
-باشە، کێشە نییە.
-[پێدەکەنێت]

1275
01:15:12,040 --> 01:15:14,343
-کێشە نییە.
-باشە کابرا،
لە دەوروبەرت دەتبینمەوە.

1276
01:15:14,376 --> 01:15:16,111
تۆ دەتەوێت پێشبڕکێ بکەیتەوە
بۆ سەیارەکە؟

1277
01:15:16,144 --> 01:15:17,846
نەخێر، بڕۆ پێشەوە کاکە.
من خواردنەوەیەکم دەست دەکەوێت
لە ئاو.

1278
01:15:17,880 --> 01:15:19,615
باشە.
لەوێ دەتبینمەوە.

1279
01:15:19,648 --> 01:15:21,950
باشە، دەتبینمەوە.
بەهیوای دیدار.

1280
01:15:35,063 --> 01:15:37,032
[سێرینا لە تۆمارکردندایە].
هێی، تۆ گەیشتووی
سێرینا و چارلی.

1281
01:15:37,065 --> 01:15:39,167
نامەیەک بەجێبهێڵە
و ئێمەش پەیوەندیت پێوە دەکەینەوە
بە زووترین کات کە دەتوانین.

1282
01:15:39,201 --> 01:15:40,802
بای-بای!

1283
01:15:40,836 --> 01:15:42,604
[بیپ]

1284
01:15:42,638 --> 01:15:47,109
سڵاو، سێرینا و چارلی،
ئەوە جۆشە.

1285
01:15:48,944 --> 01:15:52,781
ئم...دڵنیام
تێبینیت کرد کە، ئەه،

1286
01:15:52,814 --> 01:15:54,149
شتەکانم نەمابوون،

1287
01:15:54,182 --> 01:15:56,084
و، ئم...

1288
01:15:56,118 --> 01:16:00,889
من دەمویست ئێوە بەجێبهێڵم
تێبینییەک، بەڵام من تەنها...

1289
01:16:00,923 --> 01:16:03,191
بیرم لەوە نەدەکردەوە
هەر شتێکی ژیرانە بۆ وتن.

1290
01:16:04,993 --> 01:16:09,064
بۆیە من پێشبینی دەکەم ئەمە بێت
ئازاترین هەنگاوی داهاتووم.

1291
01:16:10,999 --> 01:16:16,772
هەردووکتان، ئەه--
بەڕاستی تۆ شتێکیت.

1292
01:16:16,805 --> 01:16:21,810
منیش بەبێ ئەوەی بزانم هاتمە ژوورەوە
چاوەڕوانی چی لە ئێوەی دوو کەس بکەین

1293
01:16:21,843 --> 01:16:26,281
وە... پێموایە من دەڕۆم
نەزانینی ئەوەی چاوەڕێی چی بکەیت
لە منەوە.

1294
01:16:28,150 --> 01:16:33,789
من قسەی خۆش و شەرەفمەندم
کە هەستت کرد من بووم--

1295
01:16:33,822 --> 01:16:37,392
[ئاهێک دەکێشێت].
کە من شایەنی ئەوە بووم
لەم شتە گەورەیە

1296
01:16:37,426 --> 01:16:38,894
کە ئێوە دوو کەس دەیکەن.

1297
01:16:40,429 --> 01:16:44,099
وە ببورە ئەگەر من...
لە ئاست ئەوەدا نەبوو.

1298
01:16:46,868 --> 01:16:50,005
بەڵام ئاواتەخوازم بۆ هەردووکتان
باشترینەکان...

1299
01:16:50,038 --> 01:16:54,309
چونکە ئەگەر کەسێک بێت
توانای ئەوەی هەبێت،
ئەوە ئێوەی دووانەن.

1300
01:16:55,911 --> 01:16:59,181
باشە.
خواحافایز.

1301
01:18:48,256 --> 01:18:50,258
[جۆن]
دەست دەکەیت بە...
زۆر خۆشە بۆ من داپیرە.

1302
01:18:50,292 --> 01:18:52,060
[داپیرە]
نەخێر، من نابم
خۆشە بۆ ئێوە.

1303
01:18:52,094 --> 01:18:56,298
من ئەوەت پێ دەڵێم
من بەو شێوەیە دەیبینم.

1304
01:18:57,966 --> 01:19:00,368
تۆ پێت وایە من دەبووم
باوکێکی باش داپیرە؟

1305
01:19:00,402 --> 01:19:04,372
پێم وایە تۆ دەتکرد
شتگەلێکتان هەبێت بۆ فێربوون،
بەڵام هەموو باوکێک بە هەمان شێوە.

1306
01:19:04,406 --> 01:19:09,978
وە ئەو شتانەش هەن
کە دێنە سەرەوە کە...
چاوەڕواننەکراو،

1307
01:19:10,011 --> 01:19:12,981
وە تۆ زۆر باشیت
لە حاڵەتێکی نائاساییدا.

1308
01:19:13,014 --> 01:19:15,550
پێموانییە بتوانم بەرگەی بگرم
حاڵەتە فریاگوزاریەکان، داپیرە.

1309
01:19:15,584 --> 01:19:20,088
ئای باشە تۆ نیت
بۆ نیگەرانی لە حاڵەتە فریاگوزاریەکان.

1310
01:19:20,122 --> 01:19:23,291
ئەگەر هاتن، کاردانەوەت هەیە--
دەزانی، تۆ بۆی دەڕۆیت

1311
01:19:23,325 --> 01:19:26,495
هەر لەوێ و دواتر،
ئەوە تەنها شتێکە کە هەیەتی.

1312
01:19:26,528 --> 01:19:30,398
تەنانەت پێویست ناکات بیربکەیتەوە
پێشوەختە لەبارەیەوە.

1313
01:19:30,432 --> 01:19:32,901
چونکە تۆ نازانیت
کاتێک کە ڕوودەدات.

1314
01:19:32,934 --> 01:19:34,803
تۆ نازانیت
چی دەبێت.

1315
01:19:38,507 --> 01:19:41,042
من ناتوانم بم
باوکێکی باش، داپیرە.

1316
01:19:41,076 --> 01:19:44,579
بەرپرسیارێتی واتە
کە تۆ هەتبێت
بۆ مانەوە هەندێک جار

1317
01:19:44,613 --> 01:19:46,548
کاتێک زۆر...
ناڕەحەت

1318
01:19:46,581 --> 01:19:48,483
وە تۆ ناتەوێت
بۆ مانەوە.

1319
01:19:48,517 --> 01:19:51,520
کەواتە گەورەبوونە.
پێی دەوترێت گەورەبوون،

1320
01:19:51,553 --> 01:19:54,422
و-- وە من دەزانم
تۆ پیاوی.

1321
01:19:54,456 --> 01:19:56,992
بینە، من نیگەران نەدەبووم
سەبارەت بەو بەشەی.

1322
01:19:57,025 --> 01:19:59,561
تەنها ئاسانکاری بکە
کەمێک.

1323
01:19:59,594 --> 01:20:02,097
تۆ شایەنی ئەمەیت.

1324
01:20:04,366 --> 01:20:06,535
بۆچی زێ...
تەنانەت بوونیان هەیە؟

1325
01:20:06,568 --> 01:20:08,069
[داپیرە]
دووبارە بیڵێیتەوە؟

1326
01:20:08,103 --> 01:20:11,072
وتم "بۆچی زێیەکان."
تەنانەت بوونیان هەیە؟" داپیرە.

1327
01:20:11,106 --> 01:20:14,476
بۆچی زێ...
تەنانەت بوونیان هەیە؟

1328
01:20:14,509 --> 01:20:17,612
باشە، ئم...
[قوڕگ پاک دەکاتەوە].

1329
01:20:17,646 --> 01:20:21,216
ئەوەم بۆ ڕوون بکەرەوە،
چونکە من نازانم

1330
01:20:21,249 --> 01:20:25,220
[ستامەرەکان]
مانای چییە

1331
01:20:25,253 --> 01:20:27,155
بۆ لایک یان نالایک
زێیەک.

1332
01:20:27,189 --> 01:20:31,092
تەنها کەمێک سەرم لێ شێوا.
چیرۆکێکی درێژە داپیرە.

1333
01:20:31,126 --> 01:20:33,929
چی خراپە
لەگەڵ ئەوەی کە دەیکەم؟

1334
01:20:33,962 --> 01:20:36,198
[جۆن]
جوانە.
من زۆرم خۆشدەوێت.

1335
01:20:36,231 --> 01:20:38,400
باشە،
ئەوا چی خراپە؟

1336
01:20:39,501 --> 01:20:41,970
لەگەڵیدا بمێنەرەوە، منداڵەکەم.

1337
01:20:44,539 --> 01:20:46,508
پێم وایە لەوانەیە هاوڕەگەزباز بم.

1338
01:20:53,381 --> 01:20:56,518
باشە ئەوە مانای ئەوە نییە
تۆ ناتوانی باوکێکی باش بیت.

1339
01:21:10,165 --> 01:21:12,167
سوپاس داپیرە.

1340
01:21:33,188 --> 01:21:37,926
[دەرگا دەکرێتەوە، دادەخرێت].

1341
01:21:43,465 --> 01:21:45,300
-سڵاو.
-سڵاو.

1342
01:21:47,202 --> 01:21:48,570
تەنها دەڕۆم
لەگەڵ ئەو کابرایە قسە بکە.

1343
01:21:48,603 --> 01:21:50,405
-بڕۆ بۆی.
-سوپاس.

1344
01:22:02,417 --> 01:22:03,685
جۆش؟

1345
01:22:10,191 --> 01:22:11,493
چۆنی؟

1346
01:22:13,762 --> 01:22:15,196
من باشم.

1347
01:22:17,232 --> 01:22:19,034
لێرە چی دەکەیت؟

1348
01:22:19,067 --> 01:22:21,503
تۆ پیاوێکی ئاسان نیت بۆ دۆزینەوە،
ئەوەت پێ دەڵێم.

1349
01:22:23,772 --> 01:22:25,106
فرۆشگایەکی خۆش، هەرچەندە.

1350
01:22:27,375 --> 01:22:28,977
کرێی خانووەکە دەدات.

1351
01:22:30,645 --> 01:22:31,980
ئای بەڵێ؟

1352
01:22:35,317 --> 01:22:38,053
دڵنیام تەواوم کردووە
چیرۆکەکەم شەوەکەی تر.

1353
01:22:39,254 --> 01:22:41,556
-چیرۆک؟
-بەڵێ.

1354
01:22:41,589 --> 01:22:43,725
سەیرم دەکرد
فیلمێک شەوەکەی تر،

1355
01:22:43,758 --> 01:22:45,427
لەگەڵ کاوبۆیەکان.

1356
01:22:47,529 --> 01:22:50,165
وە ئەم یەک کاوبۆیە
سواری دەبێت بۆ ناو شارۆچکەیەک،

1357
01:22:50,198 --> 01:22:52,767
وە ئەو گەورەیە
وە بەهێزە،

1358
01:22:52,801 --> 01:22:55,036
وە تۆ بیر دەکەیتەوە
ئەو یارمەتیان دەدات.

1359
01:22:55,070 --> 01:22:58,473
وە ئەویش دەیکات.

1360
01:22:58,506 --> 01:23:01,376
بیرم دەکردەوە،
هەرچەندە، دەتوانیت بیخەیتە بەرچاوت
ئەگەر گاوانەکە بڕیاری دابێت

1361
01:23:01,409 --> 01:23:02,644
بۆ ئەوەی سواری ئەسپەکە بێتەوە،

1362
01:23:02,677 --> 01:23:06,214
پێش ئەوەی یارمەتی بدات
هەمووان دەرچوون،

1363
01:23:06,247 --> 01:23:08,149
و سواری بوو لە دەرەوەی شار؟

1364
01:23:10,385 --> 01:23:12,287
ئەوە نییە
کۆتایییەکی خۆش، جۆش.

1365
01:23:14,389 --> 01:23:17,359
من پێشبینی دەکەم لەم فیلمەدا
کاوبۆکە دەگەڕێتەوە دواوە
بۆ مەڕدارخانەکەی،

1366
01:23:17,392 --> 01:23:23,298
خۆی هەڵدەواسێت، و بیردەکاتەوە،
"ڕەنگە دەبوو یارمەتیم بدایە."
ئەو لەشفرۆشانە."

1367
01:23:24,766 --> 01:23:28,103
چ جۆرە فیلمێکە
ئەوە دەبێت، جۆش؟

1368
01:23:28,136 --> 01:23:30,305
نەک کۆتایی خۆش
من حەز دەکەم.

1369
01:23:32,607 --> 01:23:35,176
وە پێم وایە هەندێک جار
پێویستمان بە کۆتایی خۆشە.

1370
01:23:36,711 --> 01:23:40,115
بەتایبەت کاتێک...
کاوبۆی گەورە و بەهێزە.

1371
01:23:42,650 --> 01:23:43,651
کە، ئم--

1372
01:23:46,287 --> 01:23:49,524
ئەوە جوانێکە--
ئەوە چیرۆکێکی چەوتە.

1373
01:23:53,862 --> 01:23:55,730
ئەو گەورە بوو،
کاوبۆیەکی بەهێز.

1374
01:24:06,608 --> 01:24:08,209
دیسکۆ ئینفێرنۆ؟

1375
01:24:10,345 --> 01:24:12,313
ئەمە برتیە لە
کراسێکی بەڕاستی جوان.

1376
01:24:13,415 --> 01:24:14,616
هەشت دۆلارە.

1377
01:24:17,218 --> 01:24:18,753
پێنجت پێ دەدەم بۆی.

1378
01:24:25,160 --> 01:24:30,198
3 بۆ هەر شوێنێک بچیت،
هەمیشە ئاوڕێک لە دواوە دەدەیتەوە ♪

1379
01:24:30,231 --> 01:24:36,204
3 هەر فرمێسکێک کە دەیڕێژیت
وشکە... ♪

1380
01:24:36,237 --> 01:24:38,206
[سێرینا لە تۆمارکردندایە].
هێی، تۆ گەیشتووی
سێرینا و چارلی.

1381
01:24:38,239 --> 01:24:40,341
نامەیەک بەجێبهێڵە
و ئێمەش پەیوەندیت پێوە دەکەینەوە
بە زووترین کات کە دەتوانین.

1382
01:24:40,375 --> 01:24:43,812
بای-بای!
[بیپ]

1383
01:24:43,845 --> 01:24:47,615
[جۆش]
هێی، سێرینا و چارلی،
ئەوە جۆشە.

1384
01:24:47,649 --> 01:24:49,751
من، ئەه،
گەڕانەوە بۆ شار،

1385
01:24:49,784 --> 01:24:52,854
وە بەڕاستی ویستم
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئێوە قسە بکەم.

1386
01:24:52,887 --> 01:24:55,623
بۆیە من بیرم لەوە دەکردەوە سبەی
بەیانی ڕەنگە کاتژمێر ١٠:٠٠،

1387
01:24:55,657 --> 01:24:58,193
دەتوانیت چاوت بە من بکەوێت
لە پارکێکی تاڵدن.

1388
01:24:58,226 --> 01:25:00,495
لە سەرەوەیە
لە ڕێگای ئەلڤارادۆ.

1389
01:25:00,528 --> 01:25:03,331
من چاوەڕێ دەبم ڕاست ڕابردوو
یاریگاکانی باسکە لەوێ.

1390
01:25:08,369 --> 01:25:10,238
[سێرینا]
چارلی، چاوەڕوان بە!

1391
01:25:10,271 --> 01:25:12,340
[چارلی]
من دەچم بۆ دۆزینەوەی.

1392
01:25:12,373 --> 01:25:14,876
بۆچی؟
بۆ ئەوەندە توڕەیت؟

1393
01:25:14,909 --> 01:25:18,379
تەنها لەبەر ئەوەی حەزت لێیە
بەو مانایە نییە کە ناچار بم!

1394
01:25:18,413 --> 01:25:21,249
مانای ئەوە نییە
هێشتا حەزم لێیە.

1395
01:25:21,282 --> 01:25:23,384
وە بۆچی نا
حەزت لێیە؟

1396
01:25:23,418 --> 01:25:25,653
بۆچی سێرینا؟

1397
01:25:25,687 --> 01:25:28,790
باشە چونکە هونەرمەندێکە،
و ئەویش کەمێکە
لە دیوارەکە،

1398
01:25:28,823 --> 01:25:31,259
وە کەمێک شێتی؟

1399
01:25:31,292 --> 01:25:33,394
یان ئەوە
چونکە ئازادە؟

1400
01:25:35,697 --> 01:25:37,398
سەیرکە، ناتوانێت
تەنها لێرە سەرهەڵبدە

1401
01:25:37,432 --> 01:25:39,534
وە وا لە من بکە هەست بکەم
هەموویان بۆ ساتێک تێگەیشتن

1402
01:25:39,567 --> 01:25:41,569
و پاشان تەنها بڕۆن!

1403
01:25:45,673 --> 01:25:47,842
[قسەی نادیار].

1404
01:25:49,944 --> 01:25:52,380
-چارلی...
-ئەو لەوێیە.

1405
01:25:53,681 --> 01:25:54,649
سڵاو.

1406
01:25:56,618 --> 01:25:58,653
تۆ بۆچی
تەنانەت گەڕانەوە بۆ ئێرە؟

1407
01:25:58,686 --> 01:26:01,289
تۆ پێشتر ڕۆشتووی.

1408
01:26:01,322 --> 01:26:02,857
پێم وتیت
کاتێک کە پێویستە بچیت.

1409
01:26:06,861 --> 01:26:08,696
دەزانم.

1410
01:26:08,730 --> 01:26:09,998
دەزانم تۆ کردت،
و ببورە،

1411
01:26:10,031 --> 01:26:13,968
و کە--
هەر بۆیە گەڕامەوە.

1412
01:26:14,002 --> 01:26:15,436
ئای، کەواتە تۆ--

1413
01:26:15,470 --> 01:26:17,639
بۆیە دەتوانن پێمان بڵێن
هەندێکی تر--

1414
01:26:17,672 --> 01:26:20,441
چەند درۆیەکی جوانتر
دەربارەی ژیان.

1415
01:26:20,475 --> 01:26:23,978
چارلی، هیچ کام لەوانە
درۆ بوون.

1416
01:26:24,012 --> 01:26:25,980
پاشان چی بوو؟

1417
01:26:32,020 --> 01:26:33,621
ئازایەتی من.

1418
01:26:36,624 --> 01:26:40,595
هەمیشە پێدەچێت یەکەم بێت
شتێک کە دەڕۆیت کاتێک تۆ...

1419
01:26:40,628 --> 01:26:45,433
سەرلێشێواو بوویت لە هەستەکانت
بۆ کەسێک.

1420
01:26:45,466 --> 01:26:48,636
کەواتە تۆ بەڕاستی هاتیتەوە ئێرە
چونکە هێشتا هەتبووە
هەستەکان بۆ ئەو.

1421
01:26:53,474 --> 01:26:55,376
بەڵێ.

1422
01:26:57,378 --> 01:27:00,481
بەڵێ، ڕەنگە،
سەرەتا ئەوەم کرد.

1423
01:27:02,717 --> 01:27:04,652
و پاشان من تۆم ناسی.

1424
01:27:06,788 --> 01:27:09,257
وە من ئێوە دوو کەسم بینی
پێکەوە...

1425
01:27:14,395 --> 01:27:16,631
و من پێشبینی دەکەم ئەوە...
ئەوەی من ویستم هەمبێت.

1426
01:27:18,666 --> 01:27:21,903
وە پێم وایە
پێم وابوو هەرگیز ناکەم--

1427
01:27:21,936 --> 01:27:25,607
هەرگیز بەدەستم نەدەهێنا
ئەگەر نەمزانیبا بۆچی ڕۆیشت.

1428
01:27:32,947 --> 01:27:34,916
تۆ پێی بڵێ.

1429
01:27:34,949 --> 01:27:36,884
تۆ پێی بڵێ سێرینا.

1430
01:27:36,918 --> 01:27:38,653
بەڵێ، دەتوانیت.

1431
01:27:38,686 --> 01:27:41,356
تۆ دروست ناکەیت
وشەیەک لەوە سەرەوە.
پێویستە بزانێت.

1432
01:27:43,925 --> 01:27:46,527
پێویستە بزانێت
بۆ ئەوەی بتوانێت بەردەوام بێت
لەگەڵ ژیانی خۆی.

1433
01:27:48,630 --> 01:27:52,400
وە ڕەنگە ئێستاش بکرێت،

1434
01:27:52,433 --> 01:27:54,902
بەڵام پێویستە بزانێت
کە بۆ--

1435
01:27:54,936 --> 01:27:58,673
بۆ ساتێک، لانیکەم،
ئەو بۆ تۆ گرنگ بوو.

1436
01:28:00,041 --> 01:28:02,543
و ئەوەش بۆ ساتێک،
چاکەی کرد.

1437
01:28:06,514 --> 01:28:10,018
ئەگەر ئەوە پێی نەڵێیت،
تەنها بەردەوام دەبێت لە گەڕان

1438
01:28:10,051 --> 01:28:13,388
وە مانەوە و چاوەڕوانی...

1439
01:28:16,724 --> 01:28:18,593
و چاوەڕوانی.

1440
01:28:23,665 --> 01:28:25,700
پێی بڵێ.

1441
01:28:25,733 --> 01:28:27,969
من نا--
نازانم بۆچی ئێمە--

1442
01:28:28,002 --> 01:28:31,072
هەموویان کۆدەبنەوە.

1443
01:28:31,105 --> 01:28:34,108
تەنانەت ناتوانم پارچە پارچە بکەم
پێکەوە بۆچی

1444
01:28:34,142 --> 01:28:36,577
ئێمە لەیەکتر کەوتین.

1445
01:28:38,012 --> 01:28:41,749
ڕەنگە من ڕاو بکەم
ئەوەی زۆرترین لێی دەترسم.

1446
01:28:44,419 --> 01:28:46,454
ڕەنگە من ترسام
و منیش ڕامکرد.

1447
01:28:46,487 --> 01:28:49,090
پێشتر ڕامکرد
دەتتوانی کەموکوڕیەکانم ببینیت،

1448
01:28:49,123 --> 01:28:51,359
پێش ئەوەی ڕابکەیت.

1449
01:28:52,994 --> 01:28:55,697
ئەو کەسانەی کە لەبیرتانە،
کە ئاوڕێک لە دواوە دەدەیتەوە،

1450
01:28:55,730 --> 01:28:59,400
نیشانەیەک بەجێدەهێڵن،

1451
01:28:59,434 --> 01:29:02,537
جا چ چرچ و لۆچییەک بێت
یان پەڵەیەک...

1452
01:29:04,138 --> 01:29:10,111
بەڵام تۆ هەمیشە--
هەمیشە لەبیرت دەمێنێتەوە.

1453
01:29:10,144 --> 01:29:13,081
وە من لە ئێستادا دەزانم
ئەوەی من دەمەوێت.

1454
01:29:13,114 --> 01:29:15,783
ڕەنگە ئەو کاتە نەمزانیبێت
بەڵام ئێستا دەزانم.

1455
01:29:19,921 --> 01:29:23,024
دەزانم نامەوێت
بۆ ئەوەی بێ تۆ بیت.

1456
01:29:42,009 --> 01:29:42,977
چارلی.

1457
01:32:38,853 --> 01:32:40,821
-[جۆش] ئەوەت لە کوێ وەرگرتووە؟
-[چارلی] چی؟

1458
01:32:40,855 --> 01:32:43,691
-ئەوە ئازاری دەدا چوونە ژوورەوە؟
-بەڵێ، کەمێک.

1459
01:32:43,724 --> 01:32:45,960
خوایە گیان،
ئۆه، ئەوە مەکە.

1460
01:32:45,993 --> 01:32:48,362
تۆ هەرگیز کردووتە، وەک،
شەڕێکی بۆیاخ پێشتر؟

1461
01:32:48,396 --> 01:32:50,698
نەخێر، وە من نامەوێت
بۆ ئەوەی لێرە یەکێکیان هەبێت.

1462
01:32:50,731 --> 01:32:53,834
نەخێر، دەمانتوانی
شەڕی بۆیاخ هەبێت،
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1463
01:32:53,868 --> 01:32:57,171
بەڵێ، نەخێر، من--

1464
01:32:57,204 --> 01:32:58,973
ئایا تۆ بۆیاخ دەکەیت؟

1465
01:32:59,006 --> 01:33:00,841
[جۆش]
ئم...

1466
01:33:00,875 --> 01:33:02,276
دەتوانین، وەک، بکەین، وەک،
کەوانەیەک لەسەر تۆ؟

1467
01:33:02,310 --> 01:33:03,711
ناتوانی ڕووخسارم بۆیاغ بکەیت.

1468
01:33:03,744 --> 01:33:04,979
ئای، وەرە، مەبەستم ئەوەیە،
تەنها کەمێک--

1469
01:33:05,012 --> 01:33:06,948
نەخێر، تۆ نایکەیت.
من تۆ بەدەست دەهێنم.

1470
01:33:06,981 --> 01:33:08,316
باشە، باشە،
باشە، باشە.

1471
01:33:08,349 --> 01:33:10,151
نەخێر باشە باشە باشە.
من بەدەستم هێنا، من بەدەستم هێنا.

1472
01:33:17,291 --> 01:33:18,759
چی هەیە؟

1473
01:33:20,328 --> 01:33:21,629
ئم...

1474
01:33:25,766 --> 01:33:27,301
دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.

1475
01:33:30,771 --> 01:33:33,641
[ژەنینی مۆسیقا]

1476
01:34:08,042 --> 01:34:09,310
هێی.

1477
01:34:09,343 --> 01:34:10,911
-بەیانی.
-بەیانی باش.

1478
01:34:10,945 --> 01:34:13,447
-بەیانی باش.
-بەیانی باش.

1479
01:34:13,481 --> 01:34:15,983
-ئێوەی منداڵە شێتەکان.
-بە کراوەیی دەرگاکە.

1480
01:34:16,017 --> 01:34:17,284
ئەم یەکە؟
ئای بەڵێ،

1481
01:34:17,318 --> 01:34:19,420
'چونکە کاتێک دایدەخەیت
ئەوەندە گەرم دەبێت.

1482
01:34:19,453 --> 01:34:21,989
ئایا من ئێوەم دروست کردووە
دوێنێ شەو بەستوو بوو؟

1483
01:34:22,023 --> 01:34:23,858
-من خوێنەرم.
-تۆ خوێنەریت.

1484
01:34:23,891 --> 01:34:26,093
-وە تۆ ئەو چیت؟
-ئەو نیگارکێشەکەیە.

1485
01:35:09,136 --> 01:35:14,375
3 پرسیارێکت هەیە
دڵت دەیەوێت
وەڵامی ♪

1486
01:35:14,408 --> 01:35:17,845
3 هەستی پێدەکەیت
سووتانی ناوەوە ♪

1487
01:35:19,880 --> 01:35:25,086
3 و من بۆت دەگرت
ئەگەر داوام لێبکەیت ♪

1488
01:35:25,119 --> 01:35:28,923
3 ئەگەر بتوانی قووت بدەیت
شانازیت ♪

1489
01:35:28,956 --> 01:35:32,460
3 خۆشەویستیت دەبینی

1490
01:35:32,493 --> 01:35:34,995
خۆشەویستی

1491
01:35:35,029 --> 01:35:38,165
لۆ-ئۆ-ڤێ

1492
01:35:46,307 --> 01:35:51,879
3 ئەگەر بتوانی چاوەکانت بکەیتەوە
بۆ ڕاستی شتەکان ♪

1493
01:35:51,912 --> 01:35:55,116
3 دەتبینی ئێمەین
هەمووی لە ڕووناکی دروستکراون ♪

1494
01:35:57,084 --> 01:36:02,523
3 تەنانەت زستانیش منداڵی دەبێت
بۆ هەناسەیەکی بەهار ♪

1495
01:36:02,556 --> 01:36:06,393
تەنها ئەستێرە دەبینیت
لە شەودا ♪

1496
01:36:06,427 --> 01:36:09,430
3 خۆشەویستیت دەبینی

1497
01:36:09,463 --> 01:36:11,932
لۆ-ئۆ-ڤێ

1498
01:36:11,966 --> 01:36:17,037
خۆشەویستی

1499
01:36:17,071 --> 01:36:18,939
3 خۆشەویستیت دەبینی

1500
01:36:20,107 --> 01:36:22,877
خۆشەویستی

1501
01:36:22,910 --> 01:36:27,381
لۆ-ئۆ-ڤێ

1502
01:36:27,414 --> 01:36:30,284
3 خۆشەویستیت دەبینی

1503
01:36:35,456 --> 01:36:38,325
3 خۆشەویستیت دەبینی

1504
01:36:38,359 --> 01:36:44,031
3 من کونەکان چاک دەکەم
لە دڵتدا ♪

1505
01:36:44,064 --> 01:36:49,136
3 بەیەکەوە لێبدە
بەشە شکاوەکانی ♪

1506
01:36:49,170 --> 01:36:51,906
3 لەبیرت نەچێت

1507
01:36:51,939 --> 01:36:56,343
3 تۆ بەشێکیت
لە خۆشەویستی من ♪

1508
01:37:05,085 --> 01:37:06,620
3 خۆشەویستیت دەبینی

1509
01:37:08,389 --> 01:37:10,658
خۆشەویستی

1510
01:37:10,691 --> 01:37:15,563
لۆ-ئۆ-ڤێ

1511
01:37:15,596 --> 01:37:17,865
3 خۆشەویستیت دەبینی

1512
01:37:19,266 --> 01:37:21,502
خۆشەویستی

1513
01:37:21,535 --> 01:37:26,307
خۆشەویستی

1514
01:37:26,340 --> 01:37:31,512
3 خۆشەویستیت دەبینی

1515
01:37:31,545 --> 01:37:34,548
3 دەتبینی
خۆشەویستی ♪

1516
01:37:34,582 --> 01:37:37,117
3 خۆشەویستی ببینە

1517
01:37:37,151 --> 01:37:39,620
3 خۆشەویستیت دەبینی

1518
01:37:39,653 --> 01:37:45,125
3 دەتبینی
خۆشەویستی ♪

1519
01:37:45,159 --> 01:37:48,529
3 خۆشەویستیت دەبینی.